- Project Runeberg -  Finlands minnesvärde män. Samling af lefnadsbeteckningar / Band 1 /
314

(1853-1857) [MARC] With: Matthias Akiander
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Quin Rauni Ukon naini bärsky
Jalosti Ukoi pobiasti pärsky
Se sis amidi ilman ia udhen (vuoden) tulon
Kåkri se liseis carian cassuon
/!«>«• metzeleist soi voiton
Fedken eme vei calat veroon
Nyrcke* oravat aimoi metzast
Hittauanin toi jeuex’ t pensast.

Eikö se cansa vimmattu ole
Ioca neite usko ia rucole?

Silien Piru ia syndi veti heite
Ette he cumarsit ia uskoit neite
Coolludhen hautijn rooca vietin
loissa valitin, pargliulin ia idketin
Menningeiaet mtts heiden ulTrins sait
Coska lesket boolit ia nait
P.ilueltiu mös patio nnvti
Kivet, cannot, tiidliet ia cwta.

Nin mös esken pavm opin ala
Cumartin iulkisest ia sala
Epeiugbuiset loondocappalet
Iumalan sias, quin pybydhet
Quin oli tulda, vette ia mulda
Oxi ia puita ia coolutten luita
Sola, muna, robot ia libat
Pidbit Herran paluelus siat
Video iocu ne eniki yleslukia
loisti se jiiucko itzens tukia?

Detta gamla gudaregister meddelades tydligen blott
for att visa huru mycket Finnarne vunnit genom
kristendomens införande, äfvensom liuru katolicismen ännu hade
en viss bismak af hedendom. Der namnes gudar,
exempelvis Rongoteus, som man enligt senare forskningar icko
återfunnit inom Finlands landamären men väl i Estland,
hvilket åter bevisar riktigheten af Agrikolas korta
uppgifter. Nyssnämnda rågskördens gud, som man länge
trodde vara ett utländskt lån, har nyligen fått sin tillvaro
i Esternas mytologiska tradition bestyrkt af Kreutzwald
och Neus. Anmärkningsvärd är Finska folkets indelning
äfven på detta gebit i Tavaster och Karelare, samt att
dem hvardera tillägges särskilda gudamakter; hvilket sy-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 01:50:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/finminn/1/0324.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free