Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
gladt uppsattningssätt af lifwet och fram-
höll äfwen i detta afseende den bortgångne
skalden, hwars religiösa åskådningssätt
gjorde sjelfwa döden ljus-
— Tusentals menniskor brödlösa
är titeln på ett uppropi Oulun Il-
m o i tu s l e h t i.« ,,Nödår står sör» dör-
ren,, ljuder det i alla socknar i Oster-
botten. Frosten har sköflat årswäxten i
de flesta af Uleåborgs kommuner. Lapp-
land har blifwit helt och hållet brödlöst,
ty natten mot den 25 augusti förtärde
frosten alla sädeswäxter i Enonteki, Muo-
nio, Kitjoki. Sodankylä och Kuolajärwi.
Nätterna mot den 9" och 10 dennes in-
träffade åter en ännu strängare köld som
förintade förhoppningarna om en till-
fredställande skörd i de sydligare socknarne.
-«— Wid finska litteratur-sällskapets
möte den 1s3 dennes upplästes landt-
handlanden· K. Kansanens testamente,
deritill sällskapets förfogande anslås en’
summa af 1000 mark.
Till att widare fortsätta med redige-
««ringen och utgifwandet af Kalewalasån-
" gernas warianter, hwilket arbete påbör-
- jats afnumera aflidne prof. J. Krohn,
« maldes sil.· lic. K. Krohn. As dessa
varianter är redan Ij, ark i färdigt
tryck och 5 V, ark satta. "
Följande nya böcker ha utkommit un-
der sommarens lopp: mag. K. Erwasts
" finsk- tyska ordbok fullständig och 2:dra
häftet af mag. Hahnssons swensk-finska
lexikon. ·
Af statsrådet Mainows arbete «Les
restes ila la Mythologio mordet-te« stå
fem ark färdigtryckta och fyras satta-
Af fil.L kand. J. Toiwonens dialekt-
forskning äro twå ark färdiga.
—- Uniwetfltetet. Ansökan om af-
sked har inlemnats af professorn i sin-
ska språket och lilteraturen,- statsrådet A.
E.« Ahlqwist. -
Doeenten W. R uin har föreslagits
att tillswidare förestå lediga pr os es-
ssionen i pedagogik samtatthärss
för tillerkännas ett -arwode, motswarande
lägre docentunderstöd.
—- Kyrkoftämma bolls i måikdagg
smed Helsingfors swensk- finska försam-«
ling.
till utförande alla de reparationsarbeten,
· som den af bygnadsöfwerstyrelseii ned-
satta komitön ansett nödiga och för hwil-
ket kostnadsförslaget uppgick till 48,240
mark. Största delen deras förorsakas af
värmeledningens införande i båda kyr-
korna, tnemligen 15 tusen mark för Ni-
le och 10,000 för Gamla kyrkan.
t kyrkorådet, uppdrogs att ombesörja
reparationernas af dessa kommer likwäl
endast de mest nödwändiga att omedel-
bart utföras ; de öfriga uppskjutes till
sommaren· . ’
— Cn större eldswåda utbröt i
fredaks kl. VHS e. m· på den till Strea-
borg hörande Alexandersön (Båklandet).
Elden härjade i tre stycken inwid hwar-
andra liggande enwåningskafernes af trä.
Från staden syntes wäldiga rökmassor
uppstiga och ännu då det mörknade skönj-
des tydligt de flammande lågorna. Först
wid 9-tiden på aftonen upphörde elds-
wådan« sedan kasernerna, hwilka för öf-
rigt skolaha warit temligen gamla och
ruckliga, totalt nedbrunnid J närheten
af de brinnande byggnaderna skola
twåune krutupplag befinna sig, men dessa
torde wara så wäl skyddade genom jord-
betäckning, att någon fara för eldens
spridning till krutupplagen icke fans.
— Censnrför inder träffade i för-
går Helsingfors agblad i anledning af
att bladet reproducerat en artikel ur den
engelska tidskriften yTho jewisb ror1ä,·«
innehållande några reflexioner öfwer en
korrespondens från Helsingfors om ju-
darnes utwisning från Finland. Se-
dan artikeln emellertid blifwit under-stöld
pressöswers relfen, lilläts densamma att
oförändrad ngåi gårdagens nummer.
—- Ny tidning. Boktryckeri-faktorn
V. Pettersson har hos öfwerstyrelsen
för pressärenderna anhållit om tillstånd
till utgifwande af en illustrerad weckotid-
ning. benämd ,,Lördagsqwällen, familje-
läsning för folket.«
Tidningen, som kommer att tryckas å
Hufwudstadsbladets tryckeri, skulle från
o med den 8 instundande oktober ut-
gi was härftädes hwarje helgfri lördag
kl; 6 e. m. uti stort åttasidigt qwart for-
mat. Jnnehållet skulle utgöras as no-
weller,’ en underwifande eller naturwe-
Stämman godkände i hufwudsak.
tenskaplig afdelning, notiser från när och
fjerran, från Helsingfors, artiklar och
nyheter från arbetarenes och nykterhets-
föreningarnas områden, humoristiska upp-
satser m. m. Answarig utgifivare blir
hr V. Pettersson. (Folkio).
—- Nykterhetsrörelsen går åt öster,
skrifwer N. Pr. J Petersburg bar ny-
bildats ett nykterhets·-"ällfkap, som redan
skall haswas 1,200 melemmar. Röreb
sen tyckes åtminstone till en början ta-
git god fart att döma af en uppgift i
Nowosti, enligt hwilken sällskapets med-
lemsantal skulle fortfara att wäxa med
i medeltal bortåt 150 nya medlemmar
i weckan. Det är bland handtwerkare,
särskildt skomakare, initiatiwet till rörelsen
egentligen lär ha tagits liksom det ock
synas wara inom dessa kretsar den tills-
widare tyckes wärswa sina flesta anhän-
gare.
Jntressant kan wara att erfara, att
. det är från Finland denna rörelse kom-
mit öfwer till Petersburg, hwarifråii den
sedan antagligen mer eller mindre snabt
kommer att breda ut sig längre åt öster
zlch söder in öfwer det ösriga Ryssland.
tminftone Nowosti tillskriswer intiati-
wet i denna sak de finländska bantun-er-
karene i Rysslands hufwudstad. hwilkas
antal som bekant är ganska stort till följd
af närheten till Finlands gräns.
— Afl. lifmedikus geheimerådet
Carl von Haartman, har testamente–
rat till . Finsta konstsöreuingen sin tasioel-
samling. Denna består af 80 taflor
hufwudsakligast ur den holländska och
flamländska skolan. Taflorna, som icke
få förskingras-, böra bewaras i Konstföre-
ningens ego under namn af ,,Haart-
manska tafrvelsamlingen«. Dock
förbehåller testamentet, att den aflidnes
dotter fröken Gurli von Haartman skall
få hos sig qwarhålla taflorna ända till
sin död, ifall hon icke will under fin
lifstid skilja sig ifråii dem.
—-O1n tillstånd att afläg a student-
examen har fröken Elin- lmgren
anhållit.
—- Skutsbidrag åt handtwärks-
skola. Af de för ändamålet anslagna
medel å allmän stat har Judustristyrel-
sen under gårdagen tilldelat högre och
lägre handtwärksskolan i Åbo för nu
ingående läseår ett statsbidrag af 2,982
mark 50 penni-
Söudagen predika:
J Kikuitikyrktn: finsk högmessa kl. s pastor
Ha l; — swensk hö mesa kl. 12 pastor
Hi en; — finsk aftons ng kl. 6 pastor
Broberg.
J Gimls kyrkan smensk högmessa kl. 9 sia-kor
Hildan —- sins högmessa kl. 12 pastor
ahl. — swenst aftonsäng ikl. s pator
nkwist.
Wid Georgsgatan 12: swenfk predikan kl.11
f. m. och b e. m. af H. Rabe.
Gräsmiksgatan Mo 12 predikan kl. 7. e.
m. af E. Petterson.
J Alliaushnset (Högber-gsg. 22): Predikan kl.
11 f. m. af J. A. arlberg; —- kl. 7
e. m. flere talare.
Tisdag kl.8 e. in. finskt troende möte i lilla
salen.
Onsdag kl. 8 e. m. swenfk predikan i stora
salen.
Fredag kl. 8 e. m. fwenskt bibelsamtal i lilla
salen.
Böneftuuder med bibelförklaring
hållas-
Mändag i Stadsmissionshyddan kl.
7på finska.
Tisdagi Gamla kyrkan kl.6påswenfka.
Onsdag i Nikolaikyrkan kl. spå finska.
Fredag i Stadsmissionshyddan kl
7p swenska.
Skriftermål-:
Lördag i Gamla kyrkan kl. 6 på sin a.
» iRikolaikyrkankLspåswen a
Obsf Af förekom-neri an-
" ledning anhålla tvi
att hwarje vårdslöshet i tid-
ningens»kringbarande wänligen
ma anmälas å Missionsbokhans
deln- Alexindersgatan 40.
Obfs Redaktionens adre s
" ar nu mera .
Brunsparken Nsr li.
Utlandet.
Misfionsunderrättelser.
Från werldskonferenseni
London
meddela wi efter referat i en swensktid-
ning ytterligare några sköna wittnesbörd
om Guds werk på de olika missio11s-
fälten.
1. Missionär C. Lones, som de
senaste femton åren werkat i Sydaf-
rika, skildrade i ljusa färger missions-
arbetets framgång der och uttryckte sin
fulla öfwertygelse om, att hedendomens
natt der roar i öswergående och grynin-
gen till en klarare dag redan inbruten.
Såsom frukt af det sällskaps werksamhet,
hwilket han tillhör (wesleyanska metodi-
sterna), omtalade han, att de i sina för-
samlingar räkna 30,000 medlemmar. De
hafwa! 293 kapell, 2,280 lekmannapre-
dikanter, 14,000 dam i skolorna och
många andra wunna resultat, som äro
mycket uppmuntrande. Afwen andra
missionsällskaps meddelanden från detta
land äro glädjande.
2. Wittnesbörd om läkaremissionens
framgång meddelades från skilda länder.
Så omtalade d:r Sutherlund en
läkaremissionär, d:r Vale nti n e, s om, för-
swagad genom Indiens klimat, blif-
wit ordinerad att en tid wistas i Hima-
laya-bergens sunda luftstreck. Hari skulle
då resa genom Jeypore, och för artighets
skull besökte han fursteii der. Under hans
samtal med denne landets styresman sade
denne, att hans gemål war sjuk och att
landets läkare uppgifwit allt hopp om
hennes tillfrisknande. D:r Valentine ön-
skade se henne, hwilket mycket behagade
fursten. Under hans behandling åter-
stäldes furstinnan till helsan. «H1oad
skall jag kunna göra för att tacka er«,
frågade fursten. ,,Låt mig predika eman-
gelium i Jeyporel«, sade Valentine. »Ja«,
swarade fursten, »om ni will bosätta er
här och wara min husläkare««. »Men««,
sortfor Valentine, »jag är en missionär
(ingen missionär hade förut haft tillå-
telse att bosätta sig iJeypore). Jag
will stanna hos er, om ni tillater mig
att utan hinder predika ewangelium fråic
den ena ändan af landet till den andra«.
Härtill gaf fursten sitt bifall. D:r Va-
lentine stannade der i 14 år, och nu har
det samfund, hatt tillhör, en widsträckt
och rikt wälsignad mission i Jeypore.
3. Liknande wittnesbörd gass om den
wälsignelse som kommit läkaremissionen
i Kas h mir till del. Detta land war
länge tillslutet för missionen. Då sade
det kyrkliga missionssällskapet. ,,Låtom
oss försöka med en läkaremission«. De
skickade då till Edinburgh för att få en
läkaremissionär. Man swarade dem, att
för tillfället sans der ingen sådan, som
tillhörde engelska kyrkan, utan endast en
presbyterianer. »Det betyder ingenting«,
swarade det kyrkliga missionssällskapet;
och så skickades d:r Elvis lietill Kale-
mir, der hans arbete warit rikt wälsig-
nadt och öppnat wäg för missionen.
4. Sekreteraren för missionen bland
de spetälska i Indien, mr Bailey,
som nyligen genomrest detta land, omta-
lar derifrån: När jag en dag gick ige-
nom en asyl, kom jag till en hydda, be-
bodd as en spetälsk, som jag känt såsom
kristen i många år. Han kröp, så godt
han kunde, ur sin hydda ut i det klara
solskenet utanför — ett solsken, som han
dock icke kunde se, då han för längesedan
förlorat sina ögon. Just då jag gick
förbi, sade jag: ,,Kommer du ihåg mig«?
Jag måste upprepa min fråga, innan
han igenkände min röst. Men då han
kände den, sade han gladt: »Ja Padri
Bailey Sahib«. Sedan jag sist såg ho-
nom, hade sjukdomen gjort förfärande
framsteg, o hans kropp war i ett så
ömkligt tillstand, att jag af hjertat måste
beklaga honom. Helt stilla swarade han-
,,Nej; Sahlb, nej, sedan jag för nitton
år sedan kom till tron på Kristus, wet
jag icke af någon plåga hwarken till själ
eller kropp. Gud är mycket god emot
mig«. Förwånad wände jag mig till
asylens föreståndare, som följde mig, och
sade: »Har ni någonsin sett något dylikt
Ty jag wisste, att de spetälska, åtmin-
stone tidtals, kunna lida förfärligt. Fö-
reftåndaren omtalade då, att den spetäl-
ske tvar eu af de gladaste, lyckligaste
kristna, han någonsin träffat. Han är
själen i allt det goda, som göres i asy-
len, Han diktar nästan alla de sånger,
som de spetälska sjungas-. O, mina wän-
ner, låtom oss tänka på denna frigjorda
ande, fängslad inom en stympad kropp,
sjungande ständigt Guds pris. ,,Gud
är mycket god emot mig«i Det roar hans
eget wittnesbörd om Gud. Skulle wi
icke kunna försaka något af tvår egen be-
qwämlighet, för att sända ut i hedna-
werldeii det ewangelium, som förmår att
uträtta så härliga ting i en lidande, dö-
ende werld?
De spätelskes ö.
För omkring 20 år sedan utbröt spä-
telskan med sådan häftighet på Sand-
wichsöarna, att regeringen fattade det
grymma beslutet, att förtvisa de smittade
till en ensamt belägen, obebodd ö, Mo-
lokai. Utivisningen drabbade alla utan
åtskilnad, män och qwinnor, unga och
gamla, förnäma och fattiga. Det war
ett sorgligt tåg. ett dödståg, som då sade
sin sköna hemtbaktfarwäl. Sedan denna
smärtfulla dag går årligen på en bestämd
tid ett skepp med en dylik laddning till
Molokai.
Den, som en gång blifwit medlem af
denna koloni, får aldrig återivända till
de sina. 2,500 spetälska hafwa under
årens lopp sändts till denna dödsort.
De nya inwandrarne medföra läkemedel
och föda. J början war tillståndet på
ön beklaganswärdtz de förwisade brydde
sig ej om att göra det på något wis
drägligt för sig, enär de kände sig stå
under den annalkande dödens bann och
ledo så starkt af hemlängtan, att de icke
ansågo det wara mödan wärdt att röra
fingret för att skaffa sig en bättre exi-
stens-foran
För att afhjelpa detta sorgliga miss-
förhållande beslöt en ung katolsk prest,
belgier till börden, pater Damien. bivil-
ken werkade såsom missionär i konunga-
riket Hawajis hufwudstad, att blifwa de
spetälskes- följeslagare. Enär han ivar
en energisk och praktisk man, lyckades han
snart elda kolonisterna till arbete. Sjelf
föregick han med godt exempel. Det är
hans förtjenst, att de små täcka husen i
den lilla staden Kalawao nu finnas, der
de flesta af de till 700 å 800 uppgå-
ende spetälska bo. Med egna händer har
han, biträdd af några spetälska, bygt ka-
pellet i staden, ett sjukhus och en skola.
Från Sandwichsöarna wågar ingen
menniska besöka Molokai. Men sedan
twå år tillbaka har pater Damien en
annan katolsk preft broder Josef wid sin
sida. Anda till 1885 tvistades han bland
de spetälske utan att smittas, men då
upptäckte han på sin kropp sjukdomens
första teckeii och wet nu, att hans dagar
äro räknade. J— ett bref, dateradt Kala-
wao, Molokai den 8 nov, 1887 skrifwer
pater Damien bland annat: ,,Jag kän-
ner mig lycklig och är nöjd med min
lott. Ester tronskiftet har en mängd
nya spetälska kommit hit och sannolikt
ökas snart antalet ytterligare. Jag har
tagit 15 barn under min speciella om-
wårdnad, som taga en stor del af mina
lediga stunder i anspråk. Broder Josef
är ifrigt syssetsatt med att förbinda de
spetälskes sår. Wåra båda kyrkor äro
ont söndagarna talrikt besökta och imor-
gon- och qwällsandakterna deltaga många.
J eftermiddag bädda wi twå spetälska
gubbar i en graf-
Nigerinissionein
Biskop Crowther, som nu torde
ivara inemot 80 år gammal, är lika kry
och arbetar med samma kraft som förr.
Han har i sommar för 9:de gången be-
sökt England för att der bewista Lam-
bethkonferenseii.
Wid öfre Niger går det endast sakta
framåt med den kyrkliga missionens ar-
bete, men Obotshi har gifwit anledning
till glädje, och i Nigerns delta är det
asgjord framgång. Wid Bonny fortfara
församlingarna att tvinna tillökning, och
de höfdingar, som förr warit de wärfte
motståndare, hafwa nu blifwit wänligt
stämda mot missionen. Wid Jnju Town
hafwa de omtvända sjelfwa nppbygt ett en-
kelt bönehus, der de samlas och söka
uppbygga sig med Gads ord och bön.
Twänne af de förnämsta afgudapresterna
på platsen hafwa förenat sig med dessa
troende och hafwa icke blott bortkastat fina
afgudar utan lemna äfwen afgudahuset
att förfalla.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
