Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
allena sattna kristendomen, men så små-
ningom skall det, ju mer det utbreder
sig och särskildt ju tner det tilltager bland
massorna och i iverldslig makt, ivisa sig
allt mer olikt den sanna kristendomen ja
slutligen sälja, förräda bekämpa och för-
följa densamma och till sist skall det
helt och hållet afsäga sig och förkasta
den«. slc)
Denna antikristliga tverldsivishet utöf-
ivar i tvår tid en så mäktig förförelse, att
tusenden as densamma dagligen ledas
ifrån sanningens iväg till tvillfarelse och
lögn. Ännn tvisar sig ej denna hedni-
ska ivishet i sin rätta skepnad, men omis-
känligt dyker stundom djurnatnreii upp-
och den dag, kaii sitart randas, då wild-
djuret, hivars hufiviid ioar ,,sargadt till
döds«, (Upp. 13: Z) är beredt att med
tänder och klor iväuda sig mot Kristi
klena hjord. Hivilketi troende katt ej i
tvår tid märka, att fårets igenläkande
allaredan fortskridit nog längt!
« (Forts.)
Skydds- och barnheniinet
wid Hafsgatati 14 i Helsingfors-.
Då undertecknad och några hennes
iväniier blesivo i tillfälle att se i bivil-
ken sivår belägenhet och i bivilka stora
frestelser unga fallna qivinuor äro, öm-
made tvi för deras nöd, men suiin det
mycket sioårt att hjelpa dem, då det ej
fanns något särskildt hem för sådana.
Wi ivände oss då med bön till Gudom
ett sådant, och snart ivar en af ivännerna
ivillig att offra 3,000 uik för företaget;
att förestå det nya hemmet föreslog nian
undertecknad, som äsiven tydligt kände
Guds maning dertill. Wi hade hört oiu
hem, hioilka underhöllos genom trons
bön till lefivaiide Gud, och tvi iville äf-
tven lita på Guds trofasthet för att kim-
ua hjelpa samhällets olyckliga. Gud
har äftveii beivisat sig stor i barmher-
tighet inot oss; då tvi i bön till Honom
anhållit om ivåra behof, har Hiiii på
underliga ivägar försett oss med hivad
tvi behöft, gistvit kraft att utstå många
besioärligheter och böjt månget hårdt
sinne.
Skyddsheuimet började sin tverksanihet
den 17 december 1880. Mait har i
detsamma sökt att genom eivaugelium,
som är Guds kraft till frälsning för alla
dem som tro, ett kärleksfullt bemötande
och ett ordnadt arbete återföra till ett
sedligt och ordnadt lif olyckliga unga
qwinuor, hivilka genom dålig uppfostran
eller- annan orsak råkat in på lastens
slippriga stig. Sådatia personer, oiude ock
tuille lemna sitt dåliga lif, hasioa sivårt att
få tjenst i familjer, emedan de ofta äro
otvana ivid arbete, deras utseende och
drägt ära långtifrån tilldragande, ja
många ha ej kläder, utan komma i lå-
nade sådana. Asiven har här intagits
flickor soni änitn ej fallit för frestelser,
men ivarit i saknad af arbete och tvätt-
ner. Flickorna sysselsättas med arbeten
såsom twätt, niangling, strykning, finit-
uad, täckstiikning, iväsnad och hushålls-
göromål. De ha allt fritt ihentinet, och
då de gå ut i tjenst eller fara till sina
hem, utrustas de tncd kläder motswaran-
de den tid de tvistats i hemmet och den
duglighet de ioisat; men de som, oaktadt
alla föreställningar och försök att hindra
dem att återgå till elände, ej låta ivarita
sig, måste här qivarlemna hivad de här
sörivärfivat. När det ivarit lägligt har
hemmet haft thåbjudningar med föredrag,
sång, samtal och hött-
Dagorduingen i hemmet är följande:
från 6—7 oin morgonen städning, kaffe
och gemensam inorgonandakt, då ett ka-
pitel läses ur bibeln —- hiotir och en
läser några tverser, finnarne på finska
och sivenfkarne på swenska, af det lästa
göres en kort tillämpning, — derester
bön till Gttd om ivälsignelse för dagen
både i andligt och lekamligt afseende, en
andlig sätig sjunges och hivar och en går
till sitt bestämda arbete. Frukost kl. lX,9;
middag mellan 1—2; kaffe kl. 5;qioälls-
ivard kl. 8; och gemensam aftonandakt.
") Chr- H· Zeller.
Hemmet existerade närmare 3 åri
förhyrd lokal men måste under denna
tid flytta 4 gånger, och då swårigliet
uppstod att få hyra lämplig sådan, köp-
tes gården mo 14 tvid Hassgatati på
skitld för 16,000 mk. Deniia gård har
ett friskt läge ivid haftvet, men wägeit
under höst- och ivinterstormar är mycket
besivärlig, emedan ingen gata bär ända
frani till hemmet. Einedan tilloppet af
sökande till hemmet en tid tvar stort —
en tid tvorii 40 på en gåiig intagna —
och för att kntina få passande arbetsrum,
har genom ett statslåu as 40.000 mark
en större för ändamålet lämplig bygg-
nad blifivit uppförd, hivaras uedra två-
ningen är af sten, den öfre af träd.
Denna byggnad innehåller en stor byk-
ftuga, bageri, badrum, kök, matsal, och
par rinn i nedre wåningeu. J öfre
ivåitingen äro en stor arbetssal för kläd-
utdragning, och strykning, ett mangelrum,
saft-tun för flickorna, söreståudarinnans
och niedhjelparinnoruas rutn.
Från den 17 december 1880 till 31
december 1887 har i hemmet ivarit iii-
tagna 221 personer. As dem hasiva 50
warit inskrifna prostituerade, 124 mer
eller mindre djupt fallna i otukt och
dryckenskap, 11 qivinnor med späda barn
och 35 som ej ivarit fallna, men utan
tjenst eller klena till helsan. Af dessa
ha 78 ivarit frätt Helsingfors 136 från
andra orter och 7 från Siverige. 7 haf-
wa genomgått Helsingfors folkskola, 10
folkskola å andra orter, 26 ha en kor-
tare tid besökt Helsingfors folkskola 26
en kortare tid folkskola å andra orter-
Eli del ha tvistats i hemmet flere år,
andra en kortare tid, till och med blott
några dagar. Måuga ha blifivit flere
gånger intagna. Medelantalet har för
det mesta ivarit omkring 30.
As dessa 221 har under den nämnda
tiden 79 gått itjenst, 5 afgått döden,
109 återfallit i elände, 28 qivarstodo
tvid årets början.
Att antalet är så stort af dem, soni
återfallit, beror derpå att arbetet bland
de fallna är sioårt—isynnerhet med dem,
som fallit i dryckenskap. af hivilka tvi
hast ett stort antal, — att ioi stundom låtit
obeiveka oss att emottaga sådana, som
för att undfly straff eller för nöds skull
begärt inträde men ej haft tverklig håg
att ändra sig, och slutligen emedan un-
dertecknad ivarit oerfareniarbetet. Några
ha dock genom Guds stora nåd fått ett
nytt sinne och ett nytt wäsende, 4 af
dem som döttiheinmet—3ilungsot och
1 i tyftis —- gingo bort i tron på sin fräl-
sare, förivissade om syndernas förlåtelse.
Eli del uppföra sig iväl i hemmet, då
de äro under ledning, men kunna ej stå
emot fresteiferna, då de ärö ute i tjenst,
en del uppföra sig så illa i hemmet, att
man sitart nog måste skilja dem. Oak-
tadt ivi sett mycket liten framgång as
ivårt arbete och det stundom känts tungt
och lönlöst, hoppas tvi dock, att de goda
fröit som blifwit utsådda, isinotn tid
skola bära frukt.
Wi ivilja här meddela några en-
skildheter. Eit ung flicka, 13 år, hade
rymt från sitt hem, der hoii lesivatiöf-
iverflöd och lyx, kom till· en bordell ien
stad der hon tvistades 2 år, så till H:fors,
der hon åter tvar å dylika ställen i 5
månader, innan hon sjelfmant kom till
hemmet. Alldeles utblottad berättsde
hon, att hon i 8 dygn druckit med ens.
hast sivåra syner- hade dansat med en
herre och då slagit sönder en trymå i
bordellen samt som skadeersättning fått
lemna alla sina bättre kläder. Honivar
mycket olycklig ösiver sitt ställning och
iville bättra fig. Hott hade det till en
början sivårt, ty hon tvar alldeles owan
ivid arbete, samt hade ett häftigt sinne
och begär efter rusdrycker. Det första
året ioar hoii stundom drucken och ännu
någon gång på andra året och ivar då
mycket wild och förfärlig, men tredje året
hände det ej mer. Hoii hade blifivit för-
skjuten från sitt hem och fick sina bres
oöppnade tillbaka. När hon koni till
skyddshemmet, skref undertecknad till hen-
nes egna och bad dem åter mottaga henne,
men de nekade ttvärt; tvi upprepade dett-
na anhållan, men åter följde nekande
fivar. Ester att hasiva warit äfwen
SLU-, år hos oss, for hon till sitt hem,
bad om förlåtelse och bles emottagen.
Hoa hade gjort det förbehållet, att om
hon ej skulle bli emottagen affina egna,
hon då skulle få återtvända till hemmet,
emedan hon war sjuklig,.hade dålig syn
och således ej hopti att få någon plats.
Hennes anförivandter sände undertecknad
bres med tacksägelser för hivad som blif-
wit gjordt för henne.
En person, som höll bordell, hlef be-
rörd af de samtal undertecknad haft med
en af de flickor, som bodde hos henne,
och lemnade sin usla handtering. sålde
sitta möbler samt underkastade sig att
komma till skyddshentinet och börja ett
nytt lif. Giid hjelpte henne, och hon
lesiver nu i stillhet med sitt arbete.
Eii ung, rask flicka som genomgått
både solk- och meijeri-skola, wistades en
tid i hemmet, men hade ej ro der, utan
iville bort i uselhet igen. Hoii öfwer-
talades på allt sätt att stanna, hontvisste
att hon gjorde orätt, hon grät öfwer sig
sjels tiär hoii gick, men hon gick ändå.
—- Hoit for till Petersburg. Ester mer
än ett år skref hon att hon ivar sjuk och
orolig till sin själ samt bad oiu möjligt
att så förlåtelse och tillstånd att koinina
tillbaka, ty hon hade ej några egna· att
tvända sig till. Hon fick komma, men
hade . då redaii lugnsot —- en sjukdom,
för hivilkeu givinnor as hennes lefnads-
sätt äro uiycket utsatta — och flere
iveckor tvar hon i stort bekymmer öfiver
sin själ, sökande efter frid med Giid och
ivillig att lyssna till Herrens ord. Je-
sus gaf henne sin frid, och hon dog lyck-
lig« ehuru hon hade swåra kroppsliga
plågbr.
Deit 1 juni 1883, då gården köptes
öppnade tvi äfiven ett barulteim Wi
hadt redan förut sett oss manade att
upptaga barn i skyddsheniniet, och då ivi
nu fingo en byggnad till, inrymdes den
helt och hållet för barn. Wi emottaga
barn af olika åldrar från hem, der fä-
derna eller mödrarna äro så djupt fallna,
att de icke kunna lemna siiia barn någon
tvård, ästven från hem, som äro mycket
fattiga. Fråu den 1 juni 1883 till-den
31 december 1887 ha ivarit intagna 58
barn. As dessa ha 10 små barn dött,
15 bliftoit återtagna till sina föräldrar, .
då dessa kommit sig till lyckligare viii-
stäiidigheter 2 hafiua ivi nödgats skilja.
emedan deras mödrar ivisat sig fullkom-
ligt oförbätterliga. För 4 af bariieit har
futtiggårdeit betalt tillsammans 25 iuk i
månaden, för 3 ha mödrarna betalt en
ringa asgift för de flesta betalas ingen-
ting. Persoiier som ömma för bar-is
nöd, ha ftuiidoiu hämtat hit sådana och
bedt att få betala något ivisst för dem
i månaden. De barn, som warit i skol-
ålderii, ha besökt folkskolan; på mellan-
tiderna och under ferierna ha barnen
sysselsatts med handarbeteit as olika slag.
De sediiare åren ha de större flickorna
sått lara sig iväfiva. Baruens uppfö-
rande, ehuru flere af decn ivarit från
ruskiga hem, har jemförelseivis ivarit
ganska godt.
Heminen förestås af undertecknad, en
skild föreståndarinna för barnen, fröken
Amanda Sahlbom, som allt sen barn-
hemniets början med framgång och stor
sjelfuppoffring deltagit iarbetet, samt
tivenne biträden, en för hushållet och en
för twätten. -
Skyddshemiuet och barnheinniet ha ge-
mensamt hushåll, på det ekonomin måtte
falla sig så billig som möjligt· Wi
lenuta här nedanför en öswerblick af in-
komster och utgifter.
De flesta penningegåfivor äro af en-
skilda personer från när och fjerran-
Dock hafwa tvi äfiven blifwit ihågkomna
as Sparbankens direktion, soiii under
några år gifivit hemmet understöd —- eu
gång 500 och en gång 800 mk; genom
aflidne professor J. Krohtis bemedliitg
fingo wi år 1887 af guivernörsembetet
2,509 mk och ända fråii hemmets första
år har finska missions-sällskapets direktion
gifivit räntan (190 ink) från en fond,
som aflidne pastor Saelan samlat för ett
bliswaude dylikt hem. Wäntter till hetti-
men har till julen haft insamlingar, äs-
wen försäljningar för desamniaha egt
rum, och under några år ha flere tvätt-
ner till hemmeti hioarje måttad samman-
skjutit en sumtna af 100 mk. som regel-
bundet npphnrits och öfwerlemnats oss af
den person, som undertecknad oivetande,
godhetsfullt satt insamlingen i gång.
En likadan ehuru mindre insamling ha
wänner i Sordatvala gjort. Flere syfil-
reningar ha wänligen lemnat barnhent-
met kläder och penningar. Stor hjelp
för hemmen ha warit äldre möbel hits-
gerådssaker, kläder och skoplagg, hwilka
blifwit skänkta. Aswen hafiva tvi stund-
om fått allehanda landtmannaprodukter
och andra födoämnen. Kostnadsfri läka-
rewård ha flere läkare bewiljat och 2år
njöto hemmen kostnadsfri medicin. All-
mänheten har wälivilligt lemnat hemmen
arbete; och för allt detta myckna goda
och för allas kärleksfulla hjelp, utan
htvilket arbetet ej kunnat fortsättas,hem-
bäres, näst Gud, ett hjertligt tack-
Helsingfors i oktober 1888.
Emma Mäkinen.
.. diss-avkom. m
g ekots kvotan -i
s OtOEgsåZpsg O
IQQQOLIO.O.’Q . O-
G Nhas-omtame os-
HHHHHV 01
Z —-
ss e-
0 0
ed O« ?
i:
ZX- HO ·-
ots-· O
Hz coac-
dåd
l
I-« Otto
säg tsoi i
HD » ––«-.
ns knowo —
tom memoar
» ed peak-«
IQ
s apsvans-om
Q TT sinom-dom
U- E Ussa-CSS -
A omaks-moms
S RHEINva s
» .
O Essos-omkommet-
Lt-
d» Ohios-stav
« Dodoma-mm
p« —ki(ki«vtocoix
FI äg- skumt-somt-
M . commvams
H lovordad-men
Z cisaöesöämic
wamm—wm
Hz «.TI««TO.OTs-·JD.
zzo pudrads-kuvad
coaoo isms-i .
g- oieostiæmeom
so ........»..«
–- koman-O- k-«
s-å50:—oom01sdg
Zeg, QIQO.O.CI—O.IZE
G
·· ZIVZOZD
H mmaoaaæcoX
HRHHHHH
ommaomkuco m
; vicooosaacovs ta
- COOITQIQZ TT S
O davvqcoocsmin Z-
ANSI-HD
. —
väs-? ’ Omokiiod g
VHDL ess-Numer- E
....
diss-s sömde . -
Q- u» —Oiotsco CD
segs-, OLVLOSÄO .
skola-—- vcoicdto .
Mos-. »
så O -
iOtO 0
sk ontson .
ac- ......
. CD 100 epos .
HD vsäww
S « -
Ts -
–0
FU- ozcoodchoio «
Fss HHN VPK ·
....
wwndwd
FF inkom-kaos .
9 » Mosaics-svep
ZEE- «
« d- «
GIF
Is so « WTC lNDOO o
» åks mat- GIme
- « « « ..» (
mossors-—- -i
0 BSS «—madszos
— S«g oxe-tests ao -
. CSS-is ·
osts .
spmwmv «
w s QQOOOZG .
cisisööidssä .
sia-i kg vem
I Zw.QVT8-Y.Z. .
FI - spikarna-men
.
« Kumm 0
Z ZoosieoæEd «
s ånga-Vu«
- WHITTIHCZCZTT «
A) massiv-Orsas
HB so .
nå ligors iZZ ·
os –.-»».-»–
gj- tosstseam or «
. mode-orts G-
IS HNHZZO «
åk «
· KO nd IO
s OsZOZkiZE «
st- ... ..–.... U
t.- Oswmto"«
0 IPO IQ
g ZNNOZXQ »
ei- Z-
:-
« wo—0100m«9
Zeg- mouv sil-ess SF
Lis-« Udscöål"ds U
c- iscocossaog «
MS QHNQOOIHE
Z- o-(7-«-ts-( ids-tes
FF
Aos c-
d ZZVFIZ
O
,
—
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
