- Project Runeberg -  Robinson Crusoe'n elämä ja kummalliset seikkailut /
9

(1905) Author: Daniel Defoe Translator: Samuli Suomalainen With: Walter Paget
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

9

Myrsky alkoi hieman heiketä, mutta vettä
pulppusi laivaan niin kovasti, ett’ei ollut toivo-
mistakaan päästä satamaan. = Hätälaukauksia
ammuttiin edelleen, kunnes vihdoin muuan keveä
alus, joka sattui ajelehtimaan lähellä meitä, uskalsi
laskea venheen moitä kohti, mutta sen oli kum-
minkin mahdoton päästä meidän laivan viereen.
Meiltä viskattiin vihdoin ankkuripoijulla varus-
tottu köysi venheesen, Soutajat siellä ottivat siitä
kiinni, ja siten saatiin venhe laivan kylkeen, jonka
jälkeen me kaikki laskeuduimme venheesen.
Kosk’ei nyt kumminkaan ollut mahdollista enää
päästä sen laivan luokso, josta oli apua meille lähe-
tetty, päätettiin jättäytyä tuulen ja aaltojen va-
aan ja koettaa suunnata venhettä rantaa kohti.
Kapteeni lupasi korvata venheen, jos se sattuu
rannalla särkymään. Vuoroin soutaen, vuoroin
tuuliajona saavuttiin vihdoin likelle rantaa Win-
terton Nessin lähellä.

Tuskin olimmo olleet venheessä neljännestä-
kään tuntia, niin jo näimme laivamme vaipuvan
mereen,

Aallonharjoille noustessamme näimme koko
joukon ihmisiä juoksentelevan edestakaisin meren
rannalla, valmiina auttamaan meitä. Maihin ei
kumminkaan käynyt vielä laskeminen, ennenkuin
saimme kiertäneeksi Wintertonin majakan niemen.
Siellä pääsimme hiukan tuulen kosteesen, laskimme
sitten suuremmitta vaaroitta maihin ja läksimme
sieltä jalkaisin Yarmouthiin, jossa meidät otettiin

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:05:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/firobinson/0015.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free