Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
30
tyi, ja parin kolmen tunnin kuluttua minun pur-
teni laski sen laitaan.
Laivan kapteeni, saatuaan tietää olevani eng-
lantilainen ja kuultuaan lyhykäisen kertomuksen
minun kohtaloistani, otti meidät tavaroinemmo
ystävällisesti laivaansa.
Ylen olin riemuissani pelastuksestamme —
arvaahan sen. Minä tarjosin kaikki, mitä minullu
oli, kapteenille, mutta tämä ylevämielinen mies
ei vastaan-ottanut mitään, lupasipa päinvastoin
antaa minulle takaisin kaikki tyyni, tultuamme
Brasiliaan.
— Minä saatan, — lausui hän, — milloin
hyvänsä joutua samanlaiseen tilaan kuin tekin,
ja silloin en sen parempaa soisi kuin että minut-
kin pelastettaisiin, niinkuin minä polastin teidät
nyt. Niin, niin, seienore inglese (= herra eng-
lantilainen)! — Mielelläni vien teidät perille, ja
nämä tavarat tarvitsetto kyllä, tullaksenne vie-
raassa maäässa toimeen ja päästäksenno kotiinne
jälleen.
Ja niin hän antoi minulle kirjallisen luettelon
kaikista tavaroistani, jotka sen mukaan olin saapa
takaisin perille tultuamme. Fi ollut unohtanut
siitä minun kolmea vesileiliänikään. Purteni hän
otti laivaansa, pakottaen minut vastaan-ottamaan
siitä kahdeksankymmenen piasterin velkakirjan.
Jos Brasiliassa ken siitä enemmän tarjoaa, lu-
pasi hän suorittaa välin. Xuryn hän niinikään
olisi ostanut. omakseen, tarjoten hänestä kuusi-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
