- Project Runeberg -  Robinson Crusoe'n elämä ja kummalliset seikkailut /
88

(1905) Author: Daniel Defoe Translator: Samuli Suomalainen With: Walter Paget
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

88

kohti, kädessään pitkä keihäs, valmiina pistämään
minut kuolijaksi. Läheiselle mäenkukkulalle saa-
vuttuansa hän lausui minulle — ainakin olin
kuulevinani hirmuisen äänen lausuvan — mutta
muuta en hänen puheestaan ymmärtänyt kuin
nämä sanat: »Vaikkas kaikki nämät nähnyt
olet, et kuitenkaan ole katumusta tehnyt; siitä
syystä pitää sinun nyt kuoleman.» Ja näin sa-
nottuaan hän ojensi keihäänsä minua kohti, tap-
paaksensa minut.

Fihän kenkään, joka tämän lukee, saattane
odottaa, että minä kykenisin kuvailemaan sieluni
tuskaa tällä hetkellä. Siihen samassa heräsinkin,
mutta yhä vieläkin kauhusta vavisten.

Uskonnollista pohjaa ei minussa valitettavasti
ollut lainkaan. Kaikki se tieto jumalisuuden
asioissa, minkä olin isältäni saanut, oli ennättänyt
kahdeksan pitkän vuoden aikana haihtua meri-
mies-elämän moninaisissa vaiheissa ja sellaisten
ihmisten seurassa, jotka olivat yhtä kelvottomia
ja jumalattomia kuin minä itsekin. En muista
koko tämän ajan kuluessa kertaakaan tulleeni
ajatelleeksi Jumalaa enkä tutkistelleeksi omaa
itseäni. Minut oli vallannut jonkinmoinen hengen
tympeys: ei ollut minussa pahan tuntemusta, ei
hyvän kaipausta; en peljännyt Jumalaa hädän
hetkenä, en kiittänyt Häntä hädästä päästyäni.

Mutta nyt, taudin kovissa kourissa vieritelles-
säni, nähdessäni kuoleman verkalleen astuvan
minun eteeni, tuntiessani ruumiini voimain rau-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:05:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/firobinson/0094.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free