- Project Runeberg -  Robinson Crusoe'n elämä ja kummalliset seikkailut /
192

(1905) Author: Daniel Defoe Translator: Samuli Suomalainen With: Walter Paget
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

192 |

teurastamme ja ruuaksi laitamme. Mutta mat-
kalla sinne minä huomasin kaukana erään puun
juurella metsävuohen ja sen vieressä kaksi karit-
saa. Käskin nyt Perjantain olemaan aivan hiljaa
ja liikkumatta, ojensin pyssyni ja laukasin. Luoti
oli tappanut toisen karitsan. Perjantai parka oli
niin suunniltaan säikäyksestä, että luulin hänen
siihen paikkaan pyörtyvän. Hän ei ollut nähnyt
noita elukoita eikä laukauksen tulostakaan. Hän
repäisi takkinsa auki ja rupesi koettelemaan, mistä
kohdin muka hän on haavoitettu. Luullen minun
aikoneen tappaa hänet, poika parka hyppäsi mi-
nun luokseni, lankesi maahan ja syleillen pol-
viani puhua papatti minulle paljonkin. Hänen
sanojaan en ymmärtänyt, mutta selvästi käsitin
hänen rukoilevan, ett’en vaan tappaisi häntä.
Myhähtäen minä otin häntä kädestä, näytin
sitä paikkaa, mihin karitsa oli jäänyt, ja käskin
hänen noutamaan sen. Hän totteli, ja siinäkös hän
nyt kummastellen alkoi tarkastella, missä kohden
karitsassa oli kuolettava haava. Sillä välin minä
hänen huomaamattansa latasin pyssyni uudestaan.
Jonkun ajan perästä näin suurenlaisen, hau-
kantapaisen linnun istuvan pitkän puun latvassa.
Kutsuin silloin Perjantain, osoitin hänelle linnun,
viittasin sitten pyssyyni ja maahan, osoittaakseni,
että nyt tuo lintu putoaa puusta maahan. Käs-
kin hänen sitten pitämään lintua silmällä, tähtä-
sin ja laukaisin. Perjantai näki linnun samassa
silmänräpäyksessä putoavan puusta. Yhtä kau-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:05:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/firobinson/0198.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free