- Project Runeberg -  Fiskepatrullens berättelser /
30

(1917) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Grekernas kung

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

som de alla hade litat på, hade blivit kallad tillbaka till
San Francisco genom telegram, och de hade försökt
att fortsätta färden på egen hand. Den starka blåsten
och den väldiga sjögången på San Pablo-viken hade
varit för mycket för dem; hela besättningen var sjö-
sjuk, ingen visste något eller kunde göra något, och
så hade de lagt till vid masugnen antingen för att
lämna yachten eller få någon att segla den till Benicia.
Kort och godt, kände vi några sjömän som ville segla
yachten till Benicia?

Charley såg på mig. Renen låg säkert förankrad.
Vi hade inga patrullsysslor för oss förr än vid midnatt.
Med den nuvarande vinden kunde vi segla yachten till
Benicia på ett par timmar, vara i land några timmar
och komma tillbaka till masugnen med kvällståget.

»All right, kapten», sade Charley till den tröstlöse
yachtägaren, som smålog matt åt titeln.

»Jag är bara ägaren», förklarade han.

Vi rodde honom ombord på mycket korrektare sätt
än han hade kommit i land och övertygade oss om pas-
sagerarnas hjälplöshet. Det var ett dussin herrar och
damer, alla för sjuka för att ens visa någon glädje över
vår ankomst. Yachten rullade vildt, med bredsidan
till, och ägaren hade knappt satt sin fot på däck förr
än han föll ihop och delade de andras öde. Ingen var
i stånd att ge en handräckning, så att Charley och jag
måste på egen hand klara de illa tilltrasslade grejorna,
sätta till segel och hissa ankar.

Det var en hastig men svår resa. Carquinez-sunden
vältrade sig i }^rande skum och vi passerade dem för
den vildaste förliga vind; storseglet dök ömsom ner
eller slungade sin bom mot skyn medan vi jagade

30

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 12:34:52 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/fiskepatru/0034.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free