- Project Runeberg -  Fiskepatrullens berättelser /
98

(1917) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Demetrios Contos

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

och nickade godmodigt. Han hade ämnat låta mig
drunkna, berättade han efteråt, men hans bättre jag
hade kämpat och segrat och förmått honom att vända
om efter mig.

»Har ni kryat till er nu?» frågade han.

Jag formade till ett »ja» med läpparna, fastän jag
ännu inte kunde få fram ett ljud.

»Ni seglar mycket bra», sade han. »Lika bra som
en karl.»

En artighet från Demetrios Contos var verkligen
någonting värd, och jag uppskattade den mycket
högt, ehuru jag endast kunde tacka honom med en
nick.

Vi sade ingenting vidare, ty jag hade fullt upp att
göra med att hämta mig och han med att sköta båten.
Han lade till vid Valle jos brygga, gjorde fast båten
och hjälpte mig ur. Medan vi bägge stodo på bryg-
gan, steg Charley fram bakom en gistgård och lade
sin hand på Demetrios Contos’ arm.

»Han har räddat mitt liv, Charley», protesterade
jag, »och jag tycker inte att han skall bli arresterad.»

Charleys ansikte fick en förbryllad min, men sedan
klarnade det, som om han fattat sitt beslut.

»Jag kan inte hjälpa det, gosse», sade han vänligt.
»Jag kan inte svika min plikt, och det är min obe-
stridliga plikt att arrestera honom. I dag är det sön-
dag, och det ligger två laxar i hans båt som han har
fiskat i dag. Vad kan jag göra annat?»

»Men han har räddat mitt liv», envisades jag, ty
jag hade intet annat argument att komma med.

Demetrios Contos’ ansikte mörknade av vrede då
han hörde Charleys dom. Han hade en känsla av att

98

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 12:34:52 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/fiskepatru/0102.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free