- Project Runeberg -  Fiskepatrullens berättelser /
103

(1917) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Gula näsduken

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

som styrde, tycktes ha en instinkt som ledde honom
vid sådana tillfällen. Han erkände själv att han inte
visste hur han bar sig åt, men han hade ett sätt att
beräkna vindar, strömmar, avstånd, tid, avdrift och
segelfart som verkligen var beundransvärdt.

»Det ser ut som om den skulle höja sig», sade Neil
Partington ett par timmar sedan vi kommit in i dim-
man. »Var säger du att vi ä’, Charley?»

Charley såg på sin klocka. »Sex och ytterligare
tre timmars ebb», anmärkte han liksom i parentes.

»Men var säger du att vi ä’?» upprepade Neil.

Charley funderade ett ögonblick och svarade sedan:
»Ebben har pressat oss litet ur kursen, men om dim-
man höjer sig nu snart, som den säkert kommer att
göra, ska ni få se att vi inte ä’ över tusen mil förbi
Mc Nears brygga.»

»Du kunde ge litet noggrannare miluppgifter»,
brummade Neil, och hans ton röjde att han inte var
belåten.

»Nåja», sade Charley i avgörande ton, »minst en
kvarts mil och högst en halv.»

Vinden friskade i med ett par små ilar, och dimman
tunnades synbart av.

»Där är Mc Nears brygga», sade Charley och pekade
rätt in i dimman i lovart.

Vi tittade alla tre skarpt åt det hållet, då Renen
med ett dovt brak törnade emot något och tvärstan-
nade. Vi sprungo förut och funno dess bogspröt
intrasslat i den barkade riggen på en kort och tjock
mast. Renen hade stött ihop med en kinesisk jonk
som låg för ankar.

103

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 12:34:52 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/fiskepatru/0107.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free