Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - hammaskiille ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hammaskiille
mel. -kiille tandemalj, -kipu tandvärk,
-kitti (hml.) tandkitt. -kivi tandsten.
»klinikka tandklinik, -kulta (hml.) tandguld.
-kuoppa tandhåla; alveol -en -er. -laitainen
(ksv.) tandad. -levy tandskiva, -liitos (tkn.)
kamförband; förkamning. -luu tandben.
-lääke tandmedicin, -lääkäri tandläkare,
(-npotilaskortti tandkort. -ntoimi
tand-läkaryrke. -ntutkinto tandläkarexamen.)
-muoto tandform. -mätä tand|röta, -karies,
-ontelo tandhåla. -pihdit pl tandtång.
-pintainen (med) tandad (yta), -pora (hml.)
tandborr. -puikko tandpetare, -pyörä (tkn.)
kugghjul, (-käyttö kugghjuls|drift, -drev.
-käyttöinen med kugg[hjuls]drev. -pumppu
kugghjulspump. -stö kugghjuls|växel,
-utväxling. -vaihde kugghjulsväxel. -välitys
kuggväxel; vrt. -vaihde.) -rakenne
tandbyggnad. -rakkula (hml.) tandcysta. -rata
(raut.) kugg(hjuls)bana. -ratas kugghjul,
-rivi tandrad, -rohdot pl tanddroppar, -sato
tandfällning.- sementti 1. (an.) ks.-tahdas.
2. (hml.) tandcement
(tandfyllningsmaterial). -särky tandvärk, -taa tanda; förse* med
kuggar; vrt. hämmästellä, -tahdas
(an.) tandcement, - tahna tand I pasta, -kräm.
-tanko kyggstång. -tarha (leik.)
tandkla-ver; lasketella ~staan (kuv.) vräka ur sig ngt.
-tarhanaukko tandlucka, -tauti
tandsjukdom. -te (rak.) laxstjärt -en -ar. -teknikko
tandtekniker, -tella nagga, gnata (jtk jst
på ngn för ngt), -tenkiristys (Raam.)
tandagnisslan. -tikku ks. -puikko, -tipat pl
tanddroppar, -tus (tkn.) tandning, -valas:
-valaat pl (el. Odontoceti) tandval(arna).
-vesi (jrm.) tandvatten, - viila kuggfil. - vika
tandfel. -väli (tkn.) tandgap -et -. -äänne
(fon.) tandljud, dental -en -er.
hampaallinen tandad; (el.) tandbeväpnad.
hampaan||hoito ks. hammashoito,
-juuri tandrot, -jälki spår efter tand
(tänder). -kolo tandkavitet, hålighet i tand;
hänellä on jtk ~ssa (kuv.) han går o. bär på ngt
(har ngt i sinnet). - kolo tus ks.
hammassärky. -lähtö tandfällning, -muotoinen
tandformig. -otto (hml.) tandutdragning.
-pakotus ks. hammassärky,
-puhkeaminen tand|sprickning, -genombrott,
-saanti vrt. ed. -siru tandskärva, - terä tandkrona,
-täyte plomb -en -er, tandfyllning,
-vaihdunta (fysiol.) tandömsning,
-hampai|lnen (yhd.) -tandad; taaja ~ tätt
tandad; viisi ~ femtandad. -sto tänderna pl;
tandgård -en; (el.) tandbeväpning.
hamppari (j. halv.) (hamn)bus|e -en -ar.
hamppu 1. (ksv. Cannabis saliva) hampa.
2. (snt.): aika ~a (leik.) med god fart; med
fjång. -kangas hampväv. -kudos
hampväv-nad. -kuitu hampfiber. -kuontalo
hamp-tott -en -ar. -köysi2* hamp|rep, -tåg; (kuv.)
hirttonuora; joutua -köyteen bli hängd,
-lanka hampgarn, -letku hampslang. -lihta
hampskäkta. -loukku hampbråka. -nippu
ks. -s o r m a u s. -nuora hamplina. -palttina
ks. -k a n g a s. -paperi hamppapper, -pelto
hampåker. -rihma hampgarn, -riveet hamp|-
drev, -blå(no)r. -rohtimet hampblå(no)r.
-sormaus hampknippe. -sydän (teräsköyden)
hampkardel. -säie hampfiber. -tappurat ks.
— hankalasti han
-riveet. -vaate hamptyg. -varppi
hamp|-tross, -varp -et -. - varpunen ks. h e m p p o.
-öljy hampolja.
hampsia 1. (hutiloida) slarva, slamsa. 2. ~
ylleen kylsa på sig.
hampun||siemen hampfrö. - viljely (s)
hamp-odling.
hamster||i 1. (el. Cricetus frumentarius)
hams-t|er -ern -rar. 2. (kuv. rohmuri) hamstr|are,
-erska. -oida (j.) ks. rohmuta,
hamuilla 1. (näykkiä) nafsa efter ngt. 2.
(hapuilla) famla, treva (efter ngt), grabba
(tag i ngt),
hamutsa (sat. länkien pehmike, paatsa)
lokputa.
-han (-hän) (loppui.) ju; således, då;
(ky-symyslaus.) månne; (kai, ehkä) väl; johan
sinä sait du fick ju redan; onkohan hän
(mahtaako hän olla) kotona? månne han är
hemma? tulethan sinä? du kommer ju (väl)?
vrt. -p a (-p ä).
hana 1. (ptk.) krän -en -ar. 2. (kivr.) han|e
-en -ar; virittää ~ spänna hanen,
hana||kasti (innokkaasti) ivrigt; enträget;
en-ständigt; (kärkkäästi) begärligt; (tiukasti)
styvt, -kka* ivrig; enträgen; enveten.
-kkuus2 iver -n; enträgenhet; envetenhet.
hana||llinen försedd med a) krän, b) hane;
vrt. hana. -ton som är utan krän (hane),
han|gata* skava2; (raapia) skrapa;
(kihnuttaa) skubba; (mer.) skamfila; kenkä -kaa
skon skavar; ~ kirkkaaksi skura blank; vrt.
hangotella.
hangaton (mer.) som är utan tull(ar) (klykor),
hangonmuotoinen gaffelformig.
hangota* (nostella hangolla): ~heiniä stacka
hö.
hangotell|a*: ~ vastaan spjärna (streta) emot;
göra* svårigheter; (kuv.) ställa sig på
tvären (avvisande); vastaan -en
(vastahakoisesti) motsträvigt,
hanhen||jalka gåsfot; (ksv.) ks. hanhikki,
-kaula (el. Lepas) långhals. -kynä (ent.
kont.) gåspenna, -maksa (keit.) gåslever,
-marssi gåsmarsch, -muna gåsägg. -paisti
(keit.) gåsstek. -paju (ksv. Salix repens)
krypvide. -poikanen gåsunge, gässling.
-ras-va gåsfett, -rinta gåsbröst, -siipi gåsvinge,
-silmä gåsöga, -sulka gåsfjäder.
hanhi2 (el. Anser) gås gåsen gäss. -kki * (ksv.
Potentilla) fingerört; hopea ~ (P. argenlea)
femfingerört; keto~ (P. anserina) gåsört.
-koppi gåsstia. -kukko gås |hane, -karl.
-lauma, -parvi gåsflock, en flock -en -ar (en
skara) gäss. -tarha gåsgård.
hanikka* (tynnyrin hana) krän -en -ar.
hanka* 1. (mer. veneen~) klyka; årtull -en
-ar. 2. (ksv. lehti ~) bladveck -et -.
hanka||-antilooppi (el. Antiloeapra americana)
gaffelantilop. -haarainen (mets.) klykvuxen,
gaffelgrenig; dikotom.
hankain (tkn.) skavjärn -et -; (mer.) klyka;
vrt. hanka, -en (yhd. mer.): kaksi~ med
två årpar.
hankajalkaiset (äyr. Copepoda)
loppkräftor, klyv-, hopp |fotingar.
hankal||a obekväm; (vaikea) svår;
(vaivalloinen) besvärlig; mödosam, -akulkuinen
svårframkomlig. -asti obekvämt; med svå-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
