- Project Runeberg -  Finsk-svensk ordbok /
192

(1968) [MARC] [MARC] Author: Knut Cannelin, Aulis Cannelin, Lauri Hirvensalo, Nils Hedlund - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kansallinen ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

kan

kansallinen — kansanrunous

kansallinen nationell; vrt.
kansanomainen; ~ enemmistö (vähemmistö) nationell
majoritet (minoritet); ~ kulttuuri nationell
kultur; ~ tehtävä nationell uppgift; ~
(merkki)teos nationalverk; ~ liike
nationalitetsrörelse; — itsemääräämisoikeus nationell
(kansojen folkens) självbestämningsrätt;
~ asia nationalangelägenhet,
kansallis- (yhd.) nationell, national-, -eepos
nationalepos, -henki nationalanda. -hymni
nationalhymn, -hyve nationaldygd. -juhla
nationell fest; nationalfest, -juoma
nationaldryck. -kaarti nationalgarde, -kieli
nationalspråk. -kiihko nationalism;
chauvinism. -kiihkoilija nationalist; chauvinist.
-kiihkoinen nationalistisk. -kirjallisuus2
nationallitteratur, -kirkko national-, stats-,
folk I kyrka. -kokous nationalförsamling,
-laulu" nationalsång, -lippu
nationalflag-ga; (mer.) nationalitetsflagga. -luonne
national|lynne, -kynne, -karaktär,
-mielinen 1. (a.) nationellt sinnad. 2. (s.)
nationalist. -mielisyys2 nationellt sinnelag -et.
-museo nationalmuseum, -omaisuus2
national | egendom, -förmögenhet, -onnettomuus2
nationalolycka. -ooppera: Suomen K~
Finska nationaloperan. -piirre nationellt
drag; nationaldrag. -puisto nationalpark,
-puku nationaldräkt; folkdräkt,
-pukui-nen klädd i folkdräkt (nationaldräkt),
-päivä nationaldag, -romantiikka (taid
kirj.) nationalromantik, -runoilija
nationalskald. -sankari nationalhjälte, -sivistys
nationell kultur, -sosialismi (er. hist. Saks .)
nationalsocialism, nazism -en. -sosialisti
nationalsocialist, nazist -en -er.
-sosialistinen nationalsocialistisk, nazistisk,
-sävyinen nationellt betonad, färgad, -taa
nationalisera. -tajunta nationalmedvetande.
-tamilien nationaliserande, nationalisering.
-tanssi nationaldans; vrt. kansan~.
-teatteri nationalteater; Suomen ~ Finska
nationalteatern, -tietoisuus2
nationalmedvetande. -tua nationaliseras; bli
nationaliserad; -tunut nationaliserad, -tulo ks.
kansantulo, -tuminen nationalisering.
-tunne, -tunto nationalkänsla,
-turhamaisuus2 nationell fåfänga, -uudeton (som
saknar) nationalitet.
kansallisuu|s2 nationalitet; toista -lia (oleva)
av annan nationalitet, -aate
nationalitetsidé. -kirja (mer.) nationalitetscertifikat -et
-. -kysymys nationalitetsfråga, -merkki
nationalitets|beteckning, -märke, -periaate
nationalitetsprincip, - taistelu
nationalitets|-kamp, -strid, -todistus nationalitetsbevis.
kansallis;! val ti o nationalstat. - varallisuus* ks.
-omaisuus, -viha nationalhat. -vika
nationalfel. -väri nationalfärg. -ylpeys1
na-tionalstolthet.
kansan aines folkelement, -akatemia
folkakademi. -armeija folkarmé. -auto folkbil.
-demo|kraatti, -kraattinen, -kratia
folk-demo|krat, -kratisk, -krati; -kraattinen
tasavalta folkdemokrati, -eduskunta
folkrepresentation; parlament, -edustaja
riksdagsman; ledamot av riksdagen;
folkrepresentant. -edustus folkrepresentation, (-laitos
folkrepresentation, -muoto folkrepresenta-

tionsform.) -eepos folkepos, -eläke
folkpension. (-laitos folkpensionsanstalt, -laki
folkpensioneringslag.) -elämä folkliv,
-etymologia (kiel.) folketymologi. -hallitus
folkregering. -heimo folkstam, -hiihto
riksskid-ning. -huolto folkförsörjning, (-lautakunta
folkförsörjningsnämnd. -ministeri,
-ministeriö folkförsörjnings |minister, -ministerium,
-piiri folkförsörjningsdistrikt. - viranomainen
folkförsörjningsmyndighet.) -huumori
folkhumor. -huvit pl folknöje, -ihminen
(rahvaan j mies, -nainen) en (man, kvinna) av
folket, -johdannainen (kiel.) ks.
kansan-etymologia. -johtaja folkledare, - joukko
folk|massa, -hop; -joukot folkmassor(na).
-juhla folkfest, -kalenteri folkkalender,
-kapina (hist.) folkresning, -kasvattaja
folkuppfostrare. -keittiö ks. -ruokala, -kerros
folklager; laajat -kerrokset de breda lagren,
-kertomus folksäg|en -nen -ner. -kieli
folkspråk; (~murre) folk-, lands|mål -et -.
-kii-hottaja folkuppviglare, agitator; demagog
-en -er. -kirja folkbok, -kirjailija
allmogeförfattare; (itseoppinut) autodidakt-en-er.
-kirjanen folkskrift, -kirjasto folkbibliotek,
-kirkko folkkyrka, -kokous folk|församling,
-möte. -komissaari (NI.) folkkommissarie,
-komissariaatti folkkommissariat -et -.
-konsertti populär-, folk|konsert. -kuvaus
folklivs-, allmoge|skildring. -käräjät pl
folkting; (Ta.) folketing(et). -lakifolklag;
oskriven lag. -lapsi ett folkets barn. -laulu
folkvisa. -lehti folk|tidning, -blad. -leikki
folklek. -liike folkrörelse, -luokka folkklass,
-luonne folk|lynne, -kynne, -karaktär, -meri
folkhav, -meteli folkupplopp, -mielikuvitus
folkfantasi, -mielinen folkvänlig, folklig.
-mielisyys2 folklighet. -mies en man av
folket; (rahvaan~) allmogeman; (mielelt.) folklig
man; en folkets man. -moraali folkmoral,
-muisto folktradition, -murre dialekt, folk-,
bygde I mål. -musiikki folkmusik, -nainen
kvinna av folket; (rahvaan ~)
allmogekvinna. -nousu folkresning, -näytelmä folkpjäs.
-omainen folklig, folk-; populär, -omaisuus3
folklighet; vrt. kansallis—, -opetus
folkundervisning,
kansanopisto folkhögskola; kurssi
folkhögskolekurs. -aate, -ajatus folkhögskoleidé(n).
-laitos folkhögskoieväsen. -mies
folkhögskoleman. -njohtaja
folkhögskol(e)förestån-dare. (-tar folkhögskol[e]föreståndarinna.)
-nopettaja folkhögskol(e)lärar|e, -inna.
-nopettajatar folkhögskol(e)lärarinna.
-nuoriso folkhögskol(e)ungdom. -seura
folkhögskoleförening. -talo folkhögskolehus.
-työ folkhögskol|(e)arbete, -verksamhet,
kansan||osa folkelement -et -; del av folket,
-painos (kirjp.) folkupplaga, -paljous2
folkmassa; (-joukko) folkhop -en -ar. -pankki
folkbank, -perinne folktradition,
-psykologia folkpsykologi, -puhuja folktalare,
-puisto folkpark, -puku folkdräkt; vrt.
kansallispuku. -puolue folkparti; Ruolsal.~
Svenska folkpartiet, -päätös folkbeslut;
plebiscit -et -. -ravitsemus folknäring,
-rintama folkfront(en). -rotu folkras, -runo
folkdikt, -runoilija allmoge|diktare, -skald,
-runon|s2 folkdiktning, folkpoesi; -den tutki-

192

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:07:12 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fisv1968/0206.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free