- Project Runeberg -  Finsk-svensk ordbok /
383

(1968) [MARC] [MARC] Author: Knut Cannelin, Aulis Cannelin, Lauri Hirvensalo, Nils Hedlund - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - maailma ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

maailma -

maailma värld -en -ar; ~lia ute i världen;
—lie ut i världen; kaiken —n kielet ali
världens språk; ennen —ssa förr i världen; —a
kokenut världs|erfaren, -klok; hävitä kaikkiin
—n tuuliin gå ali världens väg; skingras som
agnar för vinden; skingras för alla världens
vindar; —a vierova världs (främmande,
-från-vänd; —a mullistava världsom|störtande,
-välvande. -Ilinen (vastak. heng.) världslig,
-llismielinen världsligt sinnad; ks. ed.
-llis-taa förvärldsliga, -llistua förvärldsligas; bli
världslig(are). -nakseli (täht.) världsaxel.

maa-ilmanala fastlandsklimat.

maailmanj(arvoitus världsgåta; -arvoituksen
selitys världsförklaring, -asukas
världsmedborgare. -avaruus2 världsrymd (-en),
-draama världsdrama, -ennätys
världsrekord. (-mies världsrekordhållare.) -hallitsija
världshärskare, -halveksinta världsförakt
-et. -herruus2 världsherravälde -t. -historia
världshistoria, -historiallinen
världshistorisk. -hyörinä världsvimmel, -ihminen
världsmänniska, -järjestelmä världssystem;
kosmologi, -järjestys världsordning, -järki
världsande -n. -kaikkeus2 världsalltet;
uni-ver|sum -sum (-set), -kansalainen
världs-(med)borgare; kosmopolit -en -er.
-kansalaisuus2 världs(med)borgarskap. -kartasto
världsatlas. -kartta världskarta,
-katsomuksellinen (yhd.) världsåskådnings-.-katsomus
världsåskådning, -kauppa världshandel,
-kaupunki världsstad, -kausi världsålder,
-kehitys världsutveckling, -keskus
världscentrum. -kieli världsspråk, -kielteisyys2,
-kieltäminen världsförsakelse. -kiertäjä
globetrotter -n - (-s.) -kirjallisuus2
världslitteratur. -kokemus världserfarenhet, -kolkka,
-kulma vrå (avkrok) av världen, -kulutus:
koko -n kulutus (knst.) världsförbrukning,
-kuulu världs)bekant, -berömd, -kuuluisuus2
världs|rykte -t, -berömmelse, (m. hnk.)
-berömdhet. -kuva världsbild, -kuvaus
kosmografi -(e)n -er. -käsitys ks. -k a t s o m u s.
-lapsi ett världens barn. -liikenne
världssamfärdsel. -liitto världs|förbund, -union,
-loppu (ääri) världens slut (ände); (tuho)
världens undergång, -luominen världens
skapelse, -luomiskertomus (Raam.)
skapelsehistoria.

maailman|jmaine världs |rykte, -berömmelse,
-mainio världs|berömd, -bekant, -frejdad,
-markkinahinta världsmarknadspris,
-markkinat pl världsmarknad, -matti (j. läh.)
landstrykare; landsvägsriddare, -melske
världslarm. -mestari (urh. ym.) världsmästare.
-mestaruus2 världsmästerskap -et. -mies
(suuren —) världsman; (suuren — miehen tavat
världsmannalater). -mullistus
världs|katastrof, -drama, -omvälvning, -murjoma
(m. ett livets styvbarn; styvmoderligt
behandlad av livet, -myllerrys världens,
världs|vimmel, -nainen (suuren—)
världsdam. -näyttely världsutställning, -näyttämö
världsteater. -palo världsbrand, -parannus
världsförbättring, (-yritys
världsförbätt-ringsförsök.) -parantaja (leik., halv.)
varlds-förbättrare. -pauhina världens larm -et.
-poliittinen världspolitisk -politiikka
världspolitik. -postiliitto v ä rids p o s t u n i o n (e n).

- maalailu maa

M-postiyhdistys Världspostföreningen. -puu
(myt.) världsträd(et). -rakenne
världsbyggnad; världsallt ets uppbyggnad, -rauha
världsfred. -ruhtinas världsfurste, -sielu
världssjäl. -sota världskrig; 1., 2. — första, andra
världskriget, -synty oppi kosmogoni -n.
-taloudellinen världsekonomisk. -talous
världs I hushållning, -ekonomi, -tapahtuma
världshändelse.-tottumus (suuren—)
världsvana. -touhu världens larm. -tuntemus
världskännedom, -uskonto världsreligion,
-valiot världselit, -vallankumous
världsrevolution. -valloittaja
världserövrare.-valta världs|makt, -välde, -vapahtaja
världsfrälsare. -viisas ks. maailmaa kokenut,
maailmanympäri ||kiertäjä ks.
maailman-kiertäjä. -lento världsom-,
jordenrunt|-flygning. -lentäjä världsomflygare. -matka
jordenruntresa. -purjehdus världsom-,
jor-denrunt| segling, -purjehtija världsomseglare,
maailmaton (j.) ks. suunnaton,
tavaton,
maaimettäväinen landdäggdjur,
maajjohto (shk.) jordledning, -joukot (soi.)
markstridskrafter (pl); ks. -voimat,
-joukkue (urh.) landslag, -juova
land-strimma. -jää (geol.) 1. landis. 2. ks.
mannerjäätikkö. -kaari (hist., Iak.)
jordabalk. -kaasu jordgas. -kaira jordborr,
pliktstång, -kaistale jordremsa; landtunga,
-kalainen (alkuasukas) inföding, -kamara
ks. m a a n~. -kannas näs -et -; landtunga,
-kansa lantbefolkning; (rahvas) allmoge-n.
-karhu (el. karhu, Ursus areios)
(land)-björn. -kartano lånt| gård, -egendom, -kartta
landkarta, -kasa jordhög, -kasvi landväxt.
-kaukoputki terrestriskt teleskop, -kauppa
lanthandel, -kauppias lanthandla|nde, -re.
-kaupunki 1. (hist.) uppstad. 2. ks.
-seutu kaupunki. -kerros 1. jordlager. 2. ks.
seur. -kerta (rak.) jordvåning, -keskeinen
geocentrisk. -kieleke landtunga, -kiinteistö
landsfastighet. -kiitäjä (hnt Carabus)
jordlöpare. -kilpikonna landsköldpadda,
-kirja (Iak.) jordebok. (-talo
jordebokshem-rnan. - vero jordeboksränta.) -kirppa, -kirppu
jordloppa, -kivi jordfast sten. -kokkare
jordklump, -kone (sot. Int.) landflygplan,
-korko jordränta, -kosteus jord-,
mark|fuktighet. -kota jord|hydda, -kula. -kotka
kungsörn. -krapu ks. -rapu. -kreivi (hist. Saks.)
lantgreve, -kuljetus landtransport,
-kunnallinen landskaps-,
maakunta landskap -et -; (hist.) provins -en
-er. –arkisto landsarkiv, -jako
landskapsindelning. -julila(t) landskapsfest. -kuningas
(hist.) fvlkeskonung. -käräjät landsting,
-lainen provins-, landsorts |bo -n -r. -laki
landskapslag. -murre landskapsdialekt,
landsmål-et.-päivät (Ahvenanm.) landsting;
(hist.) landskapsting; -päiväin jäsen
landstingsman.

maa||kuoppa jord|håla, -grop, -kula.
-kysymys jord-, agrar I fråga, -käräjät landsting;
-karäjäin jäsen landstingsman,
maal||aaja (taid.) målare, (-tar målarinna.)
-aamaton omålad, -aaminen målande, -ailla
måla; (kuv. kuvailla) (ut)måla (jks som ngt;,
-ailu målning, måleri; (kuv.) utmålning.

383

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:07:12 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fisv1968/0397.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free