- Project Runeberg -  Finsk-svensk ordbok /
387

(1968) [MARC] [MARC] Author: Knut Cannelin, Aulis Cannelin, Lauri Hirvensalo, Nils Hedlund - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - maatalousministeriö ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

maatalousministeriö — mahaverenvuoto

m ah

bruks | minister. -ministeriö
lantbruks-ministerium, jordbruksdepartement,
-neuvoja lånt-, jord |brukskonsulent. -näyttely
lantbruksutställning, -oikeus2 (Iak.)
lantbruks-, agrar|rätt. -opetus
lantbruks-undervisning. -politiikka jordbrukspolitik,
-pula jordbrukskris, -seura
lantbrukssällskap. -teknikko agrolog -en -er. -tiede
lantbruksvetenskap; agronomi, -tieteellinen
lantbruksvetenskaplig, - tila
jordbrukslägenhet. -tuotanto lantbruksproduktion. -tuote
jordbruksalster; lantbruksprodukt. -
tuottaja lantbruksproducent; M-in Keskusliitto
Finska lantbruksproducenternas
centralförbund. -työ jordbruksarbete. - työläinen,
-työntekijä lantarbetare; jord-,
lant[bruks-arbetare. - valiokunta (valt.) agrarutskott,
-väestö jordbruk ar-, lantbruks! befolkning.

maa ta! S omis tama ton obesutten. -omistava
jordägande, besutten.

maatapano: ~n aika (det är) tid att gå till
sängs; (det är) sängdags (liggdags); tee se
ennen —a! gör det innan du går till sängs
(innan du lägger dig)!

maata||viistävä som släpar i marken;
(fot)-sid. -viljelevä jordbrukande;
jordbruksid-kande.

maatiainen (leik., halv.) lantlig, -is- (yhd.)
lånt-; (talonpoikais-) b ond-, (-maisuus2
lantlighet. -rotu lantras; [kotimainen]
inhemsk ras. -ruis bondråg. - voi bondsmör.)

maajltie landvägfen); -lä, -teitse (tapahtuva)
landväg|en, -a (tpm.). -tiede mark-, jord-,
jordmåns |lara; ped ologi. - tieteellinen
pedolo-gisk; agrogeologisk. -tila (lantegendom,
jord|egendom, -lägenhet, lånt!gods, -gård;
hemman -et -. -tilan(kauppa
lägenhetsköp. -omistaja godsägare, -rasite
lands-servitut.) - tilkku jordilapp, -torva, -stycke
-t -n. -tilu||s: -kset ägor. -ton som är utan
jord (land); (tilaton) icke jordägande;
obesutten. - ttaa * (shk.) jorda. - ttaminen,
-tto* jord i ande, -ning. -tua* (muuttua
maaksi) bli jord; (mädätä) förmultna;
(liettyä) upplanda s; (madaltua) uppgrundas,
-tuki (sillan ~) landfäste, -tuma
uppland-ning. -tuuli land vind. -työ jord-,
jordbruks! arbete. -työläinen, -työmies,
»työntekijä jordarbetare; (maanviljelyslånt-,
jordbruksarbetare, -uimala landbassäng,
-valli jordvall, -valta landmakt. -vara
(aul.) (j.) fri markhöjd. -varsi (ksv.)
jordstam, -vastike vederlag i jord. - vero
jordskatt, (-kirja kataster.) - verotus
jordbeskattning. -verso, »vesa (ksv., puut.)
jordskott, -vesi (suolaton) sötvatten;
(sisä ~) insjö vatten. -viskaali landsfiskal.
- voimat (sot.) land-, mark | trupper,
-stridskrafter; lantförsvar. - vyöhyke
jord|-bälte, -zon -en -er. -väri jordfärg,
-yhdyskunta jordsamfällighet. -vhteys2
landförbindelse.

mad al lus uppgrundning; sänkning;
sjunkande. -taa* upp i grunda, -landa; (alentaa)
sänka2; (kuv.) förflacka, förytliga, -tua*
uppgrundas; (laskea) sjunka*; (kuv.)
förflackas; förytligas, -tuminen uppgrundning,
sjunkande; (kuv.) förflackning.

madapolaami (vaat.) madapolam -en,-et-er.

made* (kal. Lota vulgaris) Iak] e -en -ar.
madeira (-viini) madeira, madera -n.
madella* kräla; ks. mate lf e v a, -i j a.
madjaari (unkarit.) magyar, madjar -en -er.
-lainen magyarisk, madjarisk.
madonjjkaltainen masklik.
madonna (kat.; kuv.) madonna. - n (kasvo t
madonnaansikte, -kuva madonnabild. -
näköinen madonnalik, -palvonta madonna
|-dyrkan, -kult. -pää madonnahuvud.)
madonüpesä maskbo. -puru maskfrat -et. -reikä
mask I hål, -gång. -syömä mask|äten,
-stungen, -frätt,
magia (taikuus) magi -n.
magma (geol.) magma -n.
magnaatti * (raharuhtinas; »porho», »pomo»)

magnat -en -er.
magneesia (kem.) magnesia,
magneetil|nnapa magnetpol, - ton omagnetisk,
magneetti * magnet -en -er. -kenttä
magnetfält. -kiisu magnetkis, -kompassi
magnet-kompass. -napa magnetpol, -nauha
magnetband. -neula magnetnål, -puikko
magnet-stav. -rauta magnetjärn. -suus2 magnetism,
-tanko ks. -p u i k k o. -teräs magnetstål.
-voima magnetkraft. -vuori (tar., sad.)
magnetberg,
magneetto * (polttomootl.) magnet, -sytytys

magnettändning.
magnesium (met.) magnesium, -valo (er.

valo k.) magnesium|blixt, -ljus.
magnetiitti * (kiv.) magnetit,
magnetismi magnetism.

inagneto![foni(nauha) magnetofon(band). -ida
(shk. herättää) magnetisera. -ija magnetisör.
-inti* (m. -iminen) magnetiser|ande, -ing.
(»käämitys magnetlindning.) -itua*
magnetiseras; -ituua magnetiserbar. -ituminen
magnetisering.

magneto!(metri (shk.) magnetometer.
-motorinen magnetomotorisk.
magnolia (ksv. Magnolia) magnolia.
magotti* (el. Innus ecaudatus) magot, gibral-

tar-, berberiäpä,
magyari ks. m a d j a a r i.
maha buk -en -ar; (vatsa) måg|e -en -ar.
-haava (lääk.) magsår, -happo magsyra, -häiriö
(lääk.) dyspepsi; mag-, matsmältnings
[besvär. -inen (yhd.) med... buk; möhö~
pös-magad. -kas bukig; ks. ed. -katarri magkatarr,
-kelkka (Ips.) liggkälke, -kipu ks.
vatsa-k i p u. -koe magprov. -lasku (Int.)
bukland-ning; tehdä ~ buklanda. -laukku magsäck-en;
ventrik|el-eln -lar. -letku (lääk.) magslang.
-lima magslem. -n(alus maggrop -en. -aukaisu
buköppning.) -neste magsaft, (-rauhanen ks.
maharauhanen.) -n(huuhtelu
mag|-spolning, -sköljning, -kouristus magkramp.
-poltto magplågor pl. -portti nedre
magmun-nen. -seinämä bukvägg, -suu övre
magmun-nen. -täyte bukfyllnad.) -paita (an.) nät(et).
-pumppu (lääk.) magpump.
maharadza (Ini. ruht.) maharadj|a -an -or.
maha[[rauhanen (an.) mag-, buk [körtel, -sylki

(haimaneste) bukspott. (-rauhanen [haima]

bukspottkörtel.) -syöpä magkräfta. -tauti
magsjukdom, -vaiva maglidande. -vamma
bukskada; magåkomma, -verenvuoto mag-

387

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:07:12 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fisv1968/0401.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free