Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N - nalikka ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nalikka —
nalikka * klabb, kubb -en -ar. -halot pl
klabbved.
nalja (harv., pilanteko) skämt -et. -illa
skämta; (ilvehtiä) gyckla, raljera, -ilu
skämt -et; gyck|el -let; raljeri,
nalki[nta* (kiilaus) kilning. -ta (kiilata)
kila. - tseminen kil i ning, -ande.
nalkki * 1. (kiila) kil -en -ar. 2. (ukonvaaja)
vigg -en -ar.
nalku[ tella*, -ttaa* 1. (vasaroida) hamra;
(nakuttaa) knacka. 2. (haukkua) gläfsa;
(hämmästellä) gnata (på ngn), -ttaminen
1. hamrande; knackande. 2. gläfsande;
gnatande. -t teli ja (kuv.) gnatare; häcklare;
kalfatrare. -tus 1. hamring; knackning. 2.
(kuv.) gläfs -et; gnat -et.
nall|je (lelukarhu) nall|e -en -ar, teddy-,
leksaks|björn. -i (sytytys-) tänd-,
knall|-hatt -en -ar; sprängkaps|el -eln -lar.
nalliainen (poikanen) pojkbyting; knatting.
nalli i I elohopea knallkvicksilver, -hattu ks.
nalli, -hopea knallsilver, -kka * ks. -a
i-n e n. -pyssy (Ips. leik.) knallbössa,
namu|[set pl (vanh. Ips.) namnam; gotter;
vrt. makeiset, -setä (krk.), ful gubbe;
snaskfarbror.
nan||ismi (kääpiökasvu) nanism, dvärgväxt.
-kiini (vaat.) nankin(g) -en, -et.
nanna 1. (Ips. mak.) namnam, gotter.
2. (äldre) barnsköterska; dadda; amma;
far-, mor|mor.
na|pa* 1. (an.) nav|el -eln -lar; navl|e -en -ar.
2. (keskikohta) medelpunkt; (pyörän) nav
-en -ar (-et -); (maan) pol -en -er; (vaarna)
dubb -en -ar. -jää (mnt.) polaris, -kaira
(tkn.) navborr; navare. -kelkka slängkälke,
-kettu ks. naali, -kivi hj ärtsten. -kohju
(lääk.) navelbrock. -korkeus (täht.)
polhöjd. -laskimo (an.) navelven.
napalm(palo)pommi (sot.) napalmbomb.
napa||maa (mnt.) polarland; —t
polar|om-råde,-region, -meri polarhav, -mies (j.kuv.)
stöttepelare; spets -en -ar. -nuora (an.)
navelsträng, -piiri (mnt.) polcirkel -n. (-alue
område vid polcirkeln.) -rakko (an.)
navel-blåsa. -retkeilijä polarfarare. -retkikunta
polarexpedition,
napaseudun Hilmas to polarklimat. -jää
polaris. -kansa polarfolk, -kartta polarkarta.
-maisema polarlandskap. -pimeys2
polarmör-ker. -päivä polardag, -sumu polardimma,
-talvi polarvinter. - tutkimus polarforskning,
-yö polarnatt(en).
napa||seutu polartrakt, (-saari polarö.) -sika
(pekari, el. Dieotyles dajaeu) navelsvin.
-susi (el. Canis lupus albus) polarvarg.
-syvänne polarbassäng; ks. P o h j o i s
napata (siepata, kopata) nappa (till, åt sig),
napa[| tukki (miilun) bordstake; hjärtstock.
-tyrä ks. -kohju,
napa||us knackning; knäpp -en -ar; slag -et -.
-uttaa* knacka (på ngt); (iskeä) slå.
napa I i vir ta (mnt.) polarström, -vyö (lääk.)
navelbinda, -yö ks. -seudunyö.
napero barnunge; pojkvasker.
näperrellä* ks. näperrellä,
napina knot -et, knorr -et; vrt. napista,
napin|[läpi ks. -reikä, -muotoinen
knapp-formig.-pohja knappstomm|e -en -ar. -reikä
nasaloida nas
knapphål. (-kukka knapphålsblomma,
-kukkavihko knapphålsbukett, [–ompelija-[tar]-] {+-ompelija-
[tar]+} knapphålssömmerska, -pisto
knapp-hålsstyng. -sakset knapphålssax. -silkki
knapphålssilke.) -tekijä knappmakare.
napi||seminen knotande, knorrande, -sija som
knotar; surpuppa; (en) missnöjd;
kverulant -en -er. -sta knota, knorra,
napi || ttaa* förse* med knappar; (panna
nappiin) knäppa2 (igen, till), -ttama|ton,
-tta icke tillknäppt; oknäppt, -ttaminen
förseende med knappar; knäpp|ning, -ande.
nap|pi* knapp -en -ar; panna —in knäppa till
(fast, igen); päästää (avata) -ista, avata -it
knäppa upp; uppknäppa, -kenkä
knäppI-känga, -sko. -koukku kängknäppare. -muotti
knappform. -nen 1. (s.) (liten) knapp -en
-ar. 2. (a.) (yhd.) med... knapp (ar);
kiilto— med blanka knappar, -rasia
knappask. -rivi knapprad,
nappo* (kauha) skopa.
nappula 1. (puikko) pinn|e -en -ar; (suude)
plugg -en -ar; (ripustus—) knagg -en -ar. 2.
pojan — (leik.) pojkvasker. 3. (peli—)
bricka, -joukkue, -liiga (urh.) knatte-,
småpojks|lag, -liga. -takki doffelrock.
naps||aa*, -ahdella* knäppa2 (till), -ahtaa*
knaka; (naksahtaa) knäppa2 (till), -ahtelu
knäppning. -aus knäpp -en -ar; knäppning;
knakning. -auttaa* knäppa2 (med ngt),
-e knakning; knäppning, knäpp -en -ar.
napsi||a 1. ks. napsauttaa. 2. (siepata)
snappa; (näykkiä) nafsa; (maistella)
smut-ta. -nta* snappande; nafsande, nafsning;
smuttande; vrt. napsia,
napukka* (mrt.) ks. n a p p u 1 a.
napu||tella*, -ttaa* knacka; bulta; (vasaroida)
hamra, -ttaminen, -tus knack|ande, -ning;
bult|ande, -ning.
narah||della* knarra; (narskua) knastra, -dus
knarrning, knarr -et. -taa* ks.
narahdella. -taminen knarrande,
nardus (frm.) nardus -en.
nari[|na knarrande, knarrning; knarr -et (av
ngt), -seminen ks. n a r i n a; gniss|el -let; vrt.
marina, -sija ks. marisija, -sta
knarra; (kitistä) gnissla; (kuv.) knota,
gnälla, -suttaa* låta* knarra; ~
hampaitaan gnissla med tänderna; skära tänder,
narkoo||si (lääk. huumaaminen, nukutus)
narkos -en. -tikko* (huumausaineiden
väärinkäyttäjä) narkoman -en -er. -ttinen
(huumaava.) narkotisk,
narkotisoida (lääk. nukuttaa) narkotisera.
narr||aaminen narrande, -ata narra, -i narr
-en -ar. (-mainen narraktig, -maisuus2
narr-aktighet. -nkaapu narrkåpa.)
narsissi (ksv. N arc is sus) narciss -en -er.
narsk[lahdus knarr -et; knastring. -ahtaa*
knastra, -e knastring; (narina) knarr -et.
-u (ksv. Sinapis arvensis) (åker)senap -en.
-ua knastra; (narista) knarka, knarra,
-uttaa* gnissla, -utus knastring; knarkning,
knarrning; knarr -et.
narttu* 1. hynda, tik -en -ar. 2. (nainen,
halv.) slyna.
naru (j.) snöre; (pätkä) ända, sladd -en -ar.
nas||aali (fon. nenä-äänne) nasal -en -er.
-aloida nasalera,
445
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
