Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - polttoainekustannukset ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
pol
polttoainekustannukset — pomo
sparing. (-kustannukset bränslekostnader,
-kysymys bränslefråga, -säiliö bränsle
[cistern, -tank; [hiili~] bunk|er-ern-rar [-ers],
-varasto bränsleförråd.)
polttoj|arvo bränn-, bränsle|värde. -ase
bränninstrument. -haava ks. palohaava,
-hauta (muin.) brandgrav. -hautaus
eld-begängelse; kremering, kremation;
likbränning. -hiili brännkol, -ilma (kern.)
förbränningsluft. -jätteet pl bränder; (tuhka) aska;
(kern.) förbrännings|rester, -produkter,
-kaa-su bränn-, bränsle-, (kern.) förbrännings|gas.
-kausi (lämmityskausi)
uppvärmningsperiod. -kelpoinen brännbar, -kivi 1. (frm.) lapis
-en; lapisstift -et -. 2. ks. -1 i u s k e. -laiva
(hist. mer.s.) brandskepp; brännare, -lasi
brännglas. -lava ks. -rovio, -leimasin
bränn|stämpel, -järn. -linja (opi., pesäp.)
brännlinje, -liuske (kiv.) brännskiffer,
-maalaus brännmålning; vrt. -piirustus,
-merkki (hist. mg.) brännmärke; vrt.
poltinrauta. -moottori förbränningsmotor,
-neula brännjnål, -stift, -pallo (pel.)
brännboll; vrt. polttaa 4. -peili brännspegel,
-piirustus glödritning, (-koje
glödritningsap-parat.) -pinta (fys., val.) brännyta, fokalyta.
-piste (fys.) fokus -en -ar; (m. kuv.)
brännpunkt. -puut pl brännved, bränsle -t. -rovio
bål -et -. -savi (ruskea) terrakotta, -sprii
bränn |sprit, -alkohol; (denaturoitu ~)
dena-turerad sprit. -teräs brännstål. - tunti (shk.)
bränntimme, -tuote förbränningsprodukt,
-tupakka röktobak; vrt. puru~. -turve
bränntorv, -uhri (hist. juut.) brännoffer,
-uuni brännugn, -väli brännvidd -en; (fys.)
fokaldistans, -öljy brännolja; flytande
bränsle; lysolja; fotogen -en; osa-aine
bränn-oljekomponent,
poluton stiglös.
polvei leminen slingrande, -lia (mutkitella)
bukta, kröka2 sig; (kiemurrella) slingra
(sig); -leva tie serpentin-, sicksack|väg. -lu
slingrande; buktande; sicksackgång.
polve||kas * -kkaan ks. p o 1 v e 11 i n e n; (tkn.)
(vinkel)böjd, (nivelikäs) ledad, -ke* knä
-et -n, krök -en -ar; buktning. (-ompelu
sicksacksömnad, -tie, -viiva sicksack|väg,
-linje.) -llinen buktig; slingrande,
polven|jkorkeudelta i knähöjd, -korkuinen
knähög. -koukistus knäböjning, -lämmitin
knävärmare. -nosto (voim.) knälyftning,
-notkistus knäböjning, -suojus knäskydd,
-syvyinen knädjup. -taive (an.
kinner-koukku) knäveck -et. -taivutus knäböjning,
polveu||tua* härstamma; (johtaa syntynsä,
alkunsa) leda sin härkomst; (lukea sukunsa
lähtö) räkna sina anor (jst från ngt);
suoraan -tuva jälkeläinen ättling i rätt
nedstigande led. -tuminen härstammande,
härstamning; (luon.) descendens -en.
-tumis-oppi (biol.) descendens|lära, -teori -n.
polv|i2 1. (an.) knä -et -n; (nivel) led -en -er;
-elta (urh.) knästående; ampua -elia ks.
polviasennosta; olla ~llaan
knäböja, ligga på knä (jnk edessä framför ngn);
laskeutua ~lleen falla på knä; knäböja;
~in ulottuva hame knäkort kjol; -eni
pyrkivät pettämään jag kände mig knäsvag; -et
tutisivat pelosta ban darrade i knävecken av
546
rädsla. 2. (mutka) krök -en -ar; (kaari)
kurva. 3. (suku~) släkte -t -n (mies~, suku~)
generation; kolmanteen -een intill tredje led;
-esta -een (suku~) från släktled till släktled,
från släkte till släkte; alenevassa (etenevässä),
ylenevässä (takenevassa) -essa i nedstigande
(uppstigande) led; samassa -essa i lika led;
kuinka mones vilken generation?
vastaiset -et kommande släkten (generationer),
pol vi| asen) to knäställning; ampua -nosta
skjuta i knästående ställning, -ennotkistus
knäböjning, -heijaste, -heijastus (lääk.)
knäreflex, -hihna (suutarin) knä-,
spann|-rem. -housut pl knäbyxor, -kas* -kkaan
(nivelikäs) ledad, -kinner knäsena. -koukku
(kal.) triangelkrok. -luku (gnl.) släkt-,
stam|-tavla. -lumpio (an.) knäskål, -nen (yhd.)
med... knä(n), led(er); moni~ med många
leder; mångledad. -nivel knäled, -orsi2 (her.)
sparre, -ote knägrepp, -paisutin, -poljin
svällare -n -. -putki (ptk.) knärör. -puu
knävirke-t.-stua knäböja2; böja2 knä; falla* på
knä. -stuminen knäböjande; knäfall -et -.
-stuva knä|böjande, -stående, -säärystin
knädamask, -taive ks. p o 1 v e n t a i v e.
-tella* slingra sig; gå* i sicksack, -tila (lääk.
synn.) knäläge. -vamma ks. -v i k a. -varus
(hist., rit.) benskena, -vika knäskada,
poly||amidi polyamid, -andria
(monimiehi-syys) polyandri. -edri (monikulmio)
poly-ed|er -ern -rar. -fonia (moniääninen
sävel-lystyyli) polyfoni. -nomi (mat.) polynom -et
- (-en -er), -teekkari ks. teekkari,
-teismi (monijumalaisuus) polyteism.
-teistinen polyteistisk.
polytekni |kko * polytekniker -n -. -nen
polyteknisk.
polyyppi* 1. (lääk. kasvain) polyp -en -er.
2. (el. onteloeläin) polyp -en -er.
pomeranssi pomerans -en -er. -hedelmä
pomeransfrukt. -n(keltainen pomeransgul.
-kukka pomeransblomma. -kuori
pome-ransskal.) -puu (ksv. Citrus aurantium)
pomeransträd. -viina pomeransbrännvin.
-öljy pomeransolja.
pommerilainen 1. (s.) pomrare. 2. (a.)
pommersk.
pomm|i bomb -en -er; pudottaa -eja fälla
(kasta) bomber, -attentaatti bombattentat,
-hyökkäys bomb |anfall, -angrepp, -raid,
-räd. -in: mennä ~ (j. myttyyn) misslyckas,
rinna ut i sanden, -kone (Int.) bomb|are,
-maskin, -plan. -kuoppa bombkrater,
-lentokoneet bombflyg(et), -murhayritys
bombattentat. -nheitin bombkastare, -nheitto
bombkastning. -nkestävä bomb|säker, -fast.
-(n)räjähdys bomb|krevad, -explosion.
-(n)sirpale bomb|skärva, -splitter, -osuma
bomb träff, -suoja bombskydd, -ttaa* 1.
(tyk. tulittaa, kuv.) bombardera. 2. (Ini.)
bomba(rdera). -ttaminenl. (tyk., kuv.)
bombarder|ing, -ande. 2. (Int.) bombning;
bombfällning. -tuho bombskada, -tus (tyk.
tulittaminen) bombardemang-et -; (Int.)
bombning; bombfällning, (-kohde bombmål.-kone
ks. pommikone, -laivue [Int.]
bombeskader. -tulos bombningsresultat.) -
vahinko bombskada, -vaurio ks. ed.
pomo bjäss|e -en -ar; kaxje -en -ar; pamp -en
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
