Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - vesileili ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ves vesileili -
vattenballast, -leili vattenlägel, -leima
vattenstämpel. -leipävankeu|s fängelse på
vatten o. bröd; istua -dessa sitta inne på vatten
o. bröd. -letku vattenslang, -liete siam. -lilja
vattenlilja, -lintu sjö-, vatten|fågel. -liotus
(hampun, pellavan) vattenrötning. -lisko
(Triturus) vattenödla, -lista (rak.)
vattenlist. -liuos vattenlösning. -Uelaskeminen,
-llelasku sjösättning; stapellöpning,
-llä-olo vistelse på sjön. -lukko vattenlås. -luola
vattenhåla. -lämmitys
varmvattensuppvärmning. -lätäkkö vatten I pöl, -puss.
vesi||maali vattenfärg, -massa vattenmassa,
-matka (-tie) vattenväg; (mer.) sjöresa,
-meloni vattenmelon -en -er. V-mies (täht.)
Vattumannen, -moottori vatten|motor,
-tur-bin, -hjul. -mylly vattenkvarn, -mäinen
vattenaktig; (vetinen) vattnig. -mäisyys2
vattenaktighet; vattnighet. -määrä
vattenmängd. -nen ks. vetinen. -nenä
-nokka, -nenätti (ksv. Nasturtium
offici-nale) vattenkrasse, -nisäkäs vattendäggdjur,
-nokka (rak.) vattenjnäsa, -list. -näyte
vattenprov. -oikeudellinen vattenrättslig,
-oikeudenomistaja vattenrättsinnehavare,
-oi-keus (Iak.) vattenrätt, (-asia, -juttu [-vat-ten[rätts]mål.-] {+vat-
ten[rätts]mål.+} -laki vatten[rätts]lag.) -oinas
(tkn.) hydraulisk vädur; stöthävert -en -ar.
-öja vattendike. -osuus andel i vatten,
-paine (miel. veden—) vattentryck;
hydrauliskt tryck, -paineinen hydraulisk,
-painolasti vattenballast, -pallo(peli) (urh.)
vat-tenpolo -t. -pannu vattenpanna, -parannus
vatten|behandling, -kur; hydroterapi -(e)n.
(-laitos vattenkuranstalt. -taito
vattenläkekonst; hydriatri -[e]n.) -pato
vattendamm. -patsas vattenpelare, -perä: ~ apaja
fisktomt varp; olla -nä (nuotta) vara tom;
saada (vetää) — (kuv.) kamma noll;
misslyckas; slå fel; icke krönas med framgång,
-peräinen sänk, sumpig; vattensjuk;
vatten-dränkt. -pinta vattenyta, -pisara
vattendroppe. -pitoinen, -pitoisuus vatten|haltig,
-halt. -poika (leik.) nykterist, absolutist,
-posti (kadussa) vattenpost, -pullo
vattenflaska. -pumppu vattenpump, -putki
vattenrör. -putous vattenfall; (er. Niilin) katarakt.
-pyörre vattenvirvel; ed|a -an -or.
-pähkinä (Trapa natans) sjönöt, -pääsky
(Phala-ropus) simsnäppa. -pöhö (lääk.)
vatten-svullnad, ödem -et; vattu-, vatten|sot -en.
vesi||raja (mer.) vattenlinje -n -r; sjögräns;
(mnm.) vattenrå. (-nkäynti utstakning av
vattenrå.) -rakennus vattenbyggnad,
(»insinööri vattenbyggnadsingenjör.) -rakko
vattenblåsa. -rapakko vatten|pöl, -puss.
-ratas vattenhjul, -regaali vattenregale -t -n.
-reitti (-väylä) vattenled; sjöräcka; stråt;
(vesistö) vattendrag -et -. -rokko (lääk.)
vatt(en)koppor pl. -ruisku vattenspruta,
-rumpu vattentrumma, -rutto (ksv. Helodea
eanadensis) vattenpest, -ruuhi vattenho.
-ruukku vattenkruka, -ryöppy vattenstänk;
(putousmainen) vattenkaskad; saada kylmä
— niskaansa (kuv.) få en skopa kallt
vatten över sig. -ränni vattenränna, -saavi
vat-tenså. -sade regn -et -. -saha vattensåg,
-sammio vattenkar, -sanko vatten|hink,
-ämbar -et -. -sara (Carex aquatilis) vatten-
858;
- vetelä
starr, -selvä spiknykter. -siippa (el. Myotis
Daubentoni) Daubentons fladdermus,
-soik-ko vattenbalja, -stö vattendrag-et-,
(-järjestely vattendragsreglering.) -suihku
vattenstråle; vrt. -ryöppy, -suksi
vattenskida. -suoni vattenåder, -suoninen
vattenförande. -säiliö vatten|behållare, -reservoar,
-cistern; vattentank; (-allas) vattenbassäng,
-taso (Int.) hydroplan -et t-, -tauti (lääk.)
vattensot; hydremi -(e)n -tautinen
vattu-siktig. -teitse vatten-, sjö|vägen,
sjöledes. -teliä* (itkeä) tåras, gråta, -tie sjö-,
vatten|väg. -tila (Iak.) vattenlägenhet,
-tilkka vatten|droppe, -skvätt, -tilus
vat-tenäg|a -an -or. -torni vattentorn, -torvi
stup|ränna, -rör. -tse sjöledes;
vattenvägen. (-kuljetus sjötransport.) -ttyä* bli
vattenbemängd, vattnig; (kyyneltyä) tåras;
-ttynyt (kuv.) ur|vattnad, -lakad, -ttää*
bevattna; begjuta med vatten; (liottaa)
ur|la-ka, -vattna; vattenlägga. -tulva
vattenflöde; översvämning; störtflod. -tynnyri
vattentunna. -tys bevattning; ks. -ttää. -umpi
(el.lääk.) stranguri-(e)n. -uoma vatten|fåra,
-ränna, -ura vattenränna; (geol.)
skolgång -en -ar. -urheilu vattensport, -urut
vattenorgel, -vaaka (tkn.) vattenpass -et -;
libell -en -er. -vahinko vattenskada, -vaippa
(tkn.) vattenmantel, -vako vattenfåra.
-vala (hist.) vattenprov, -vara: —t (pl)
vat-ten|förråd, -tillgång -en; olla —ssa vara
flott; päästä —an komma (bli) flott; joutua
—an (j.) ramla i plurret; plurra i. -varasto
vattenförråd, -vasara (fys.) pulshammare,
-vaunu vattenvagn. -velli vatt-,
vatten|-välling. -verso (nälkävesa) vatt(en)skott.
-vihmuri vattenspridare. -viiva (mer.)
vattenlinje. -viskuri (raut.) vatten|post, -krän.
-voima vattenkraft, (-kone
vattenkraftmaskin; hydraulisk motor, -käyttö
vattendrift. -käyttöinen vattendriven, -laitos
vattenkraftverk.) -voimala vattenkraftverk,
-vyöhyke vattenbälte, -väri vattenfärg;
(taid.) akvarellfärg, (-maalaus akvarell
-en -er.) -väylä vattenled, -yhteys sjö-,
vatten|förbindelse, -kommunikation.
veso||a 1. skjuta* skott; (nousta) skjuta*
upp. 2. ks. v e s a t a. -ittua: ~ umpeen
växa2 igen.
vesper (kirk.) vesper -n; afton|gudstjänst,
-sång.
vesseli muntergök -en -ar; lustigkurr|e -en
-ar; (veitikka) kanalje -n -r.
vestaali (ant. Room.) vestal -en -er.
vesuri lövskära.
vetehinen (näkki) (myt.) näck -en;
strömkarl -en.
vete||lehtijä lätting; dagdrivare; flanör,
-leh-timinen släntrande; dagdriveri, -lehtiä*
latas; lata sig; gå o. driva; släntra; slå*
dank; (loikoa) masa sig; ligga o. dra sig. -lys
drönare, trögmåns -en -ar; lätting; ks. v
e-t e 1 e h t i j ä.
vetel||yys2 blöthet; löshet; sankhet; hållnings-,
ryggrads|löshet; slöhet, slapphet, -ä blöt;
(löyhä) lös; (nestemäinen) flytande;
(vesi-peräinen) sänk; (kuv.) hållnings-,
rygg-rads|lös; (laiha) fadd; (veltto) slö; slapp.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
