Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
87
den, som har faaet det største Antal. Følgen heraf er, at der
nu endog findes nogle flere Kvæner i Vadsø By end
Nordmænd. Hvad selve Folketallet angaar, kan Vadsø saaledes
med mere Grund kaldes en kvænsk, end en norsk By. Men
i andre.Henseender, som mere begrunde en rigtig
Benævnelse, nemlig høiere Dannelse, Kapital og
Handelsvirksomhed, er Vadsø fremdeles en norsk By.
I 1567 boede der paa Stedet 8 «Skattemænd.« I 1667
boede der 13. I 1767 kun 12; i 1800 boede der endnu ikke
mere end 12; men i 1833 blev Vadsø Kjøbstad indrømmet de
samme Rettigheder og Begunstigelser, som ere tilstaaede
Finmarkens øvrige Byer, og i 1869 var Folkemængden 1,682
Individer. Byens Navn er maaske oprindelig finsk, skjønt
det er vanskeligt at afgjøre, hvilket af to, finsk eller norsk,
der er det ældste. Begge have samme Betydning. Det
finske Navn er TscJiatse-suolo (o: Vand-Ø) og det norske
altsaa ensbetydende hermed. Kvænerne kalde Byen i Lighed
hermed Vesi-saari hvilket ligeledes betyder Vand-Ø.
Benævnelsen 0 hidrører fra, at Byen eller Fiskeværet i ældre
Tider laa paa den 0, som ved et smalt Sund adskilles fra
Fastlandet og hvorpaa der fordum fandtes en Kilde med ferskt
Vand; men i Midten af det 17de Aarhundrede flyttede
Befolkningen over paa Fastlandet. Som man kan se af
Billedet, er der nu paa denne 0 anlagt en Fabrik for Tilvirkning
af Tran og Guano. Russerne kalde Byen Vasino, og om
Sommeren, naar Russelodjerne ere ankomne, hører man det
russiske Sprog tales der baade paa Gader og i Handelsboder
afvexlende med Norsk, Kvænsk og Finsk. Enkelte
Kjøbmænd tale alle disse 3 fremmede Sprog meget flydende.
Af den Modtagelse, som.H. M. her flk, har man al Grund
til at slutte, at samtlige Borgere af de 3 Nationaliteter ere
ærlige, loyale og royale Nordmænd, endnu ikke smittede
enten af russiske Sympatier eller af nogen republikansk, kom-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
