Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
110
læstes til Bagdelen af Huen og ligner en Kask eller Hjelm.
Denne Træindretning (paa Finsk: flerra) er liul, for ikke at
være for tung, og overtrækkes med rødt, gult eller grønt Klæde
samt kantes med de mest brogede Baand. Den ligner noget
den Hovedpynt, som islandske Kvinder endnu bære og er
rimeligvis et Laan fra en gammel national, norsk Mode.
Ligesom Finnerne i sit Sprog bar optaget og opbevaret
enkelte Ord i en Fonn, ældre end den, der forekommer i vore
ældste oldnorske Skrifter, saaledes har de ogsaa opbevaret
enkelte Ting af gammel norsk Dragt og Stads. Det morede
ikke blot Kongen i det deilige, klare Solskinsveir sent ud
paa Aftenen at gaa omkring blandt Befolkningen, hilse en og
anden med et «Burist!« eller «Buorrebceive/« (Goddag)
hvortil Finnen da svarede sit «Ibmel addi«, (Gud give det) og
tale med enkelte gjennem Tolk; men hans svenske Ledsagere
fandt særlig Behag i Kvindernes originale Hovedbedækning,
og ved Hjælp af Tolk og Mellemmand lykkedes det dem
ogsaa at faa afkjøbt et Par Kvinder deres «Kaske« med
tilhørende Hue og Baand samt brogede Livbelter. Disse Sager
ville maaske komme til at figurere paa et eller andet
Kostume- eller Maskeradebal og da visselig paa et smukkere
Hoved og om en smalere Midje end den, Eierinderne her
havde. Dog for ikke at være uretfærdig, der fandtes iblandt
Kvindekjønnet her enkelte, som virkeligt vare saa vakre, at
de vikle have vakt Opmærksomhed ogsaa andre Steder.
Ret som det var kom der en Fin trængende sig frem
iblandt Mængden. Han var aabenbart netop kommen og
spurgte ivrigt de nærmest staaende: «.Grost Gonagas lee?«
«Hvor er Kongen?« «Der,« svarede en Anden; «der borte gaar
han, kan du ikke se?« «Er det ham i den gyldne Dragt?«
«Nei da, jalla, go don lcelt, Taabe, saa dum du er; hvad
skulde Kongen med alt det Guld paa sig, nei det er ham,
den høieste, ham som du ser over alle de andre!« «No jo,«
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
