Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - To Historier fortalte af Embret Tønsæting - Ulvskre’e
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
208
Rokkmann, saa fær du sjaa aat, om du itte har att ’i
Jultraadokke att ’n.» «Aa dæ tørs fill bi ’i Raa tæ di,»
meint’ a Velt-Barbru.i)
Da æi saa hadde faat mæi Mat, saa maatt’ æi føl’
Gjentan’ ut i Kaavaan, der døm hadde Kistan’ sine,
aa saa tok a Maret opp ’tv Kistlækken ’i Juultraadokke,
som va otrule’n gild baade mæ rave aa grøne Traa’er
’ti. «Ja sjer du no, Maret» sa a Barbru, «om æi itte sa
sandt den Gaangen æi hjalp dæi aa fingre Juultraa’n
føre Jula, aa du endle’n skulle haa den eine Dokka
gildare hell’ alle di ar’e. Du vill’ itt staa ve, at den va
meint aat a’ Embret. Men saa lyt du no faa ei taa mæi
au Embret, som du no itte fæ førsmaa før dæ om a æ
vørte lite svart,» sa a Barbru, aa de’mæ drog a opp ’i
Traatasse tur Lommen aa stakk ti Naavaan paa mæi.
«Men har du itte lite Bygodt mæ aat øs, Embret?»
«Jøssøs, Velt-Bærbru, før it Naasaatryne du æ,» sa a
*) Det er en almindelig Skik, at Pigerne give de unge Gutter
af deres Bekjendskab en Julegave, bestaaende af en Dukke
hvidt Lingarn, flettet saaledes at man kan udtrække en
Naalstraad ad Gangen. Saadan Traad kan nemlig være nyt-
tig nok for Modtageren, da enhver Mandsperson i Regelen
bøder sine egne Klæder. Og derfor have Gjenterne det
gjerne travelt før Juul med at «fingre,» d. v. s. flette et
tilstrækkeligt Antal af disse Juultraaddukker, for hvilke de
sagtens ved Leilighed kunne faae Gjengjeld i udskaarne
Træskeer eller Deslige.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
