- Project Runeberg -  En Fjeldbygd : Billeder fra Østerdalen /
209

[MARC] Author: Nicolai Ramm Østgaard
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - To Historier fortalte af Embret Tønsæting - Ulvskre’e

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

209
Maret. «Du kan da vaattaa, æi ha itte glømt dæ,» sa æi,
aa saa tok æi opp ’tur Brøstlommen ’i Søtkake aa in
Bronsokkerklomp aat døm kor, men aat ’n Maret hadd’
æi enda in gild svart Daase mæ Rose ovaapaa aa Spe’el
’punnii) som æi hadde kjøpt sjaa ’n Madam Leek. «Nei,
kjære Embret, æ du reint paa Styr,» sa a Maret, «du
gjær dæi saa mykjy Kostning før øs; detta skulle du rett
itte ha anst, dæ2). Men a Velt-Barbru flaug inn i Stu
gun aa skulle syne fram dæ som døm hadde faatt.
Me vart da settand ’i Stund paa Kisten. «Sei mæi
no, Maret,» sa æi, «æ dæ sandt dæ æi ha hørt, at en
Estein Storbækken fær her saa jamt, aa døm seie du ska
haa ’n?» «Aa Gu’ bær øs, d’ æ sagt’ sandt, at en fær
her,» sa a Maret, «men æi æ saa kje’n aa le’ en, at æi
vet itte ker æi ska gjaaraa taa mæi nær ’n kjæm. Aa
dæ værste æ, at en ha faat en Far tæ aa seie Ja, før du
vet han har in glup Gar, aa no vil en Far truge mæi
tæ aa taak en; men før æi tæk in slig Styring, før fæ
døm taa’ Live mit.» «End a Mor di da?» sa æi. «Aa
ho Mor, ho tykje nokk au dæ sku’ vaaraa grømt, men
saa har a no bedt en Far, at en itte skulle sætte før hart
paa mæi; dæ ha itte slik Hast, sei’ a Mor.» «Ja du vet
x) Spe’ el ’punni c: Speil under; altsaa en saakaldet
«Spe’el-daase.»
2) Paa Styr, forstyrret; — itte ha anst, ikke have
ændset, gjort dig Bryderie med.
14

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:15:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fjbygd/0233.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free