- Project Runeberg -  En skriftställares dagbok /
18

(1915) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Alfred Jensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Det ryska folket - De olyckliga och de brottsliga

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

i maj — kanske var det en klar vårdag. Kvällen förut
hade man sett henne sönderpiskad och alldeles från vettet.
Dessförinnan hade hon också gått till häradsdomaren,
men man avfärdade henne med det vanliga: »Leven i
större sämja!...»

När dottern hörde hennes sista rossling, skrek hon
från sin vrå: »Mamma, tänker du strypa dig?» Därpå
hade hon skyggt gått fram, tilltalat den hängda och
tittat vilt på henne några gånger, innan fadern kom hem.

Nu står han vid domstolsskranket — högtidlig, tjock
och med sin lugnt fixerande blick. Han nekar till allt.
»Vi voro såta vänner,» äro de enda ord, som motvilligt
undslippa honom. Juryn sammanträder och efter en »kort
överläggning» fälles utslaget:

»Skyldig, men under förmildrande
omständigheter


Lägg märke till att dottern vittnade mot sin far! Hon
talade om allt och framlockade tårar i de närvarandes
ögon. Hade det inte funnits »förmildrande
omständigheter», skulle han ha skickats till Sibirien. Men tack vare
dessa »omständigheter» slapp han undan med åtta
månaders fängelse, och när han kommer hem igen, skall
han kalla fram dottern, liksom han gjort med modern.
Han behöver någon, som han kan binda vid fötterna.

Förmildrande omständigheter! Och denna dom
avkunnas med berått mod och vett och vilja! Visste de,
vad som väntar detta barn? Känner du inte, huru du
slungas in i en förfärlig virvel, där allt går runt i ditt
huvud? Förmildrande omständigheter!...

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Sep 27 11:56:21 2021 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/fmdagbok/0022.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free