- Project Runeberg -  En skriftställares dagbok /
50

(1915) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Alfred Jensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Det ryska folket - En mystisk förutsägelse

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

terra Virginis et alios montes
Superbissimos; et volabit ad meridiem recuperando
amissa. Et amore charitatis inflammabit
Deus aquilam orientalem volando ad ardua
alis duabus fulgens in montibus
christianitatis
». (»Härpå skall komma en annan örn, som skall
väcka eld i skötet på Kristi brud, och det skall vara tre
oäkta och en laglig, vilken skall sluka de andra. Den
stora örnen skall uppstå i östern, de västerländska
strandboarna skola sörja. Tre riken skall han erövra. Det är
densamma stora örn, som skall sova många år, slagen,
men resa sig och komma de västerländska strandboarna
i Jungfruns land samt de övriga övermodiga bergen att
skälva, och han skall flyga till söder för att återvinna det
förlorade. Och Gud skall med barmhärtighetens eld
upptända den österländska örnen, så att den flyger mot
branta höjder, med två vingar glänsande på kristenhetens
berg.»)

Detta är naturligtvis ett dunkelt tal, men medge ändå,
att »den stora österländska örnen, som sover många år,
slagen, men reser sig och kommer de västerländska
strandboarna att darra», erbjuder en viss likhet med det
nuvarande tillståndet, om man naturligtvis icke tänker på
våra europeiska klokhuvuden, som alltjämt darra inför
»strandboarna», tvärt emot profetians uppgift. Men det är
bara dessa klokhuvuden, som darra, icke örnen. Om man
vidare tillämpar Johan Lichtenbergs profetia på de nutida
tilldragelserna, ha icke »de västerländska strandboarna i
Jungfruns land» avseende på England? Men vad menas
då med »Jungfruns land»? År 1528 levde ännu icke
drottning Elisabet. Syftar icke Lichtenbergs allegori på
den storbritanniska ön, som aldrig har varit hemsökt av
något angrepp i samma mening som Napoleon en gång

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Sep 27 11:56:21 2021 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/fmdagbok/0054.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free