- Project Runeberg -  En skriftställares dagbok /
108

(1915) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Alfred Jensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Ryssland och Europa - I Europa äro vi blott utbölingar

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

108

fullt bekänner det, och jag har alltid gjort det. Europa
är för nästan alla av oss lika kärt som Ryssland. I
Europa är Jafets stam, och vår idé är just föreningen av
alla nationer i denna stam och sedan ännu längre och
längre, ända till Sem och Kam. Huru skall nu detta ske?

Först och främst måste vi bliva ryssar. Om
allmänskligheten är den ryska nationalidén, måste envar först
och främst bliva rysk, d. v. s. sig själv, och då skall
allt förändras med det första steget. Att vara ryss är
liktydigt med att upphöra att förakta sitt folk. Men så
fort europén får se, att vi börjat akta vårt folk och vår
nationalitet, skall han också börja akta oss själva. Och
i sanning: ju starkare och självständigare vi skulle kunna
utvecklas i vår nationella anda, dess starkare och
närmare skola vi finna genljud i den europeiska själen,
befryndas därmed och genast bliva begripligare. Då skulle
man icke vända sig från oss högmodigt, utan höra på
oss. Då skola vi ock till det yttre bliva helt annorlunda.
Om vi äro oss själva, få vi slutligen mänsklig skepnad,
icke en apas. Vi få då utseende av ett fritt väsen, icke
av en träl, en lakej eller en Potugin *. Man skall då
betrakta oss som människor, icke som ett internationellt
avskum, icke som den europeiska liberalismens och
socialismens utbölingar. Vi skola då tala med dem
förnuftigare än nu, därför att vi i vårt folk och dess ande
skola finna nya ord, som ovillkorligen skola bliva
européerna begripligare.

Ja, själva skola vi då förstå, att mycket av det, som
vi- föraktat hos folket, icke är mörker, utan just ljus,
icke dumhet, utan just förstånd, och om vi insett detta,

* En i den av Dostojevskij stundom förlöjligade Turgenevs roman »Rök»
figurerande person, en spirituell pratmakare, som svärmar för den
västerländska civilisationen och häcklar allt ryskt.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Sep 27 11:56:21 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/fmdagbok/0112.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free