- Project Runeberg -  En skriftställares dagbok /
206

(1915) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Alfred Jensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Ryssland och Orienten - Frågor och svar

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

206

vi i vår goda rätt att sörja för vår omvandling och
vårt uttåg ur Egypten. Ty i Europa ha vi förvandlat
oss själva till ett slags egyptier i andlig måtto.

— Ursäkta, avbryter man mig, hur skulle Asien kunna
ge oss självständighet? Där skola vi bara somna på
asiatiskt sätt och bliva inte självständiga.

— Jo, ser ni, fortsätter jag, genom att vända oss till
Asien och få en ny syn därpå, skall måhända med oss
hända något snarlikt det, som Europa rönte, när Amerika
upptäcktes. Ty Asien är i själva verket för oss ännu
ett oupptäckt Amerika. Med vår strävan till Asien skall
hos oss en andlig lyftning av krafter uppstå. Då först
skola vi bliva självständigare, då skola vi genast finna,
vad vi ha att göra, men genom beröringen med Europa
ha vi i två sekler vant oss av med allt arbete och blivit
pratmakare och lättingar.

— Men hur ska vi kunna förflytta oss till Asien, då
vi äro så lata? Och vem av oss reser sig först, om det
också bevisades så solklart som två gånger två lika
med fyra, att vår lycka ligger där?

— I Europa ha vi varit snyltgäster och trälar, men i
Asien skola vi uppträda som herrar. I Europa voro vi
tartarer, men i Asien äro vi européer. Vår civilisatoriska
mission i Asien skall locka vår ande och draga den dit,
så fort rörelsen har börjat. Bygg blott två järnvägar
att börja med — en till Sibirien och den andra till
Centralasien — och man skall genast få se följderna.

— Det är minsann småsaker ni vill, anmärker inan
skrattande. Var finna medel och vad ska vi få? Endast
förlust för oss själva!

— För det första, om vi under de sista tjugufem åren
hade lagt av tre millioner rubel om året för dessa
järnvägar (och tre millioner rinner lätt hos oss genom

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Sep 27 11:56:21 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/fmdagbok/0210.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free