Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ninger for Jordemødre" skjænkes Dig. Jeg veed, at Naturen,
idet den gav Dig et ædelt Pund, dog nægtede Dig Vittighed,
idetmindste den, I kalde attisk; jeg véd endvidere, at det,
Du hos mig anser for Vittighed, meget ofte er blandet med
Ideassociationer om Ting, som vel kunde gjøre godt paa Dine
Marker i Smidstrup, men i Munden ere de næppe
„sødere end Biens Honning".
Dine saakaldte Vittigheder kjender jeg endel af. Jeg har
aldrig fundet en thaarupsk at være voltairisk, og jeg har kun
fundet én voltairisk Ikke-Vittighed (et Indfald) at være
thaarupsk, den nemlig, at han sagde om mig, at jeg var en
uhyre Møgdynge."
Om „Jødebøgerne" siges der, at han paa dem ødsler sit
ædle Pund og sine sidste Dage, som kunde anvendes saa
hæderfuldt; han har skrevet smukke Digte, hvis Samling og
Udgivelse det vilde være ham værdigere at anvende Tid paa,
end paa en fri Afskrift af en Farce, som har ærgret Jøderne.
Det meget lange og ofte meget bidende Sendebrev ender
saaledes:
»Og nu for denne Sinde: Farvel! — Dog endnu et Par Ord! Fer
anstillede jeg Betragtning over Forskjelliglieden imellem os To; lad mig nu
anstille dem over Ligheden. Jeg var en agtet Mand og Digter; saa er og
Du. Jeg var i sin Tid Meddirektor ved Theatret; saa var og Du. Jeg slap
Theaterroret for en Del; Du slap det ganske. Jeg drog til Stratford ved
Avon; Du drog til Smidstrup ved Sundet. Og lign mig nu videre i
Fol-gende: Jeg skrev Skuespil og Digte i Stratford; gjer Du ligesaa i
Smidstrup! Jeg kom kun til Hovedstaden i Terminerne for at hæve Penge; gid
Du stedse i samme Ærende maa se Din Hovedstad! Jeg var, om ikke altid
munter, dog aldrig knarvorn; gid Du maa kunne sige det Samme! Og nu
til allersidst: Jeg plantede engang et Morbærtræ, som overskyggede mig
venlig i Livet og overlevede mig; gid nu Lavrbærtræet og Borgeregen, Du
har plantet, maa vennehuldt overskygge Din selvgraa Tinding, og forst sent
tjene deres Blade til Krans paa Din Grav! — Farvel, Tom!
Hilsen og Broderskab.
William Shakespeare.«
At det forholdsvis kun var Faa, der delte Thaarups
Shakespeareantipathi fremgaar maaske bedst af det Faktum,
at Foersom især ved sin Fordanskning af den store engelske
Digter vandt det danske Publikums literære og kunstneriske
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
