Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
svenske^ Ord og Former. Hvilke interessante
Eon-sticter^
Imedens den populære Bevidsthed kroer sig med sine^
Dusin af Udtryk i forskjellige Sprog sor de samme
sor-virrede Begreber, af vittige og aandrige Talemaader til
Brug ved alle mulige Lejligheder, saa gaaer den eractere
Tænkning isoleret sin Gang frem. i at sorbedre selve Be^
grcberne; og ^o eractere en Tænkningsafdeling er, des^
mere afvige ogfaa dens Betegnelser fra det populær^
Sprog; Mathematiken eier et Sprog, som det sku
være de Sprogkyndige meget vanskeligt at oversætte i det
populære, nedarvede Sprog med dets Taledele, dets
Genus, Easus, Modus, Rumerus o. s^ v. ; og dette
Sprog er i stadig Fremadskriden i Røiagtighed og
Om-fatning. Men det cr jo rigtignok ikke noget ^Helligt^
ubevidst Redarvet, men et Bærk af en rastløs
fremarbei-dende menneskelig Tænkning^ De øvrige eractere
Bi-denskaber slutte sig stedse nøiere til Mathematiken i Begreb
og Sprog ; saaledes har Me^haniken den nøieste
Sam-menhæug med Mathematiken, den kan sideordnes de
øv-rige mathematiske Discipliner som Afdeling under Ru-
briken ^Mathematik;^ ligesaa Optiken^ den øvrige Physik
og chemien gjøre stadig Fremskridt i eract Betegnelfe,
de indsører mere øg mere mathematiske Methoder i sine
Undersøgelfer, de have alt Tegnsystemer, der er langt ude
over det populære Sprog.
Io mere vi i Bidenskaberues Række s’erne os fra
Mathematiken^ des mere fremherskende sinde visvag^
overfladiske Inddelinger at være, des større og bratte^
Fremskridt ere nær forestaaende; ligefaa sinde vi des
mere Lighed medde almindelige fproglige Betegnelser. Den
botaniske, zoologiske og anatomiske Romenclatur er endo^
Roget as det Rædsomste, som Sprogene eie. Gjenstan-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
