Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
^enes Ravne ere dannede efter overstadiske Ligheder
^ned andre Gjenstande, efter Opdagernes Ravne; de
ere uhyre lange, og, forsaavidt som de ere dannede efter
en Sammenligning med andre Gjenstande, ere de af
barbarisk Dannelse ester græske og latinske Ord, i ethvert
Titfælde have de latinsk Form.
Om disfe Romen^laturforhold gaaer der nu mange
forskjettige Anskuelfer, som begrændset af to ^derlig^
he^ den nationale og den universelle. De Ratienale
see med Smerte den Banskelighed, som de barbariske
^unstord lægge i Beien for Bidenskabens
Populari-fering og den slette Sammenhæng, fom de have med
Sprogets øvrige Masfe. De vilde derfor gjerne
ar-beide for Dannelsen af nationale ^unstord og gjøre det
i forskjellig Grad, men oftest temmelig svagt, af Fry^t
for de Eoltisioner^ som en skarpere Fremtræden vilde
medføre med et Modpartie, font de dog ikke fole sig
istand tit dialektisk eller practisk at beseire.
De Universene udhæve Rodvendigheden af Arbeide
paa et fælleds videnskabeligt Sprog , til hvitket
Begyn-delsen skal ligg^ i de for alle Sprog fælleds,
fornemme-lig græsk-latiuske ^unstord^ De udhæve det uhyre He^
mende for videnskabelig Meddelelfe, der ligger i de
na-tionale ^unstord. For en Deel indseede vel ogsaa
Umn-ligheden as den nuværende Sprogforskjels Bestaaen i
Fremtiden, og tænke sig Dannelsen as et almindeligt
Sprog, hvortil da de fælleds ^kunstord skulde danne
Stammen.
Den sædvanlige Mægling mellem disfe ko ^derlig^
heder, at bruge begge Betegnelfer, hvor de alt sindes,
øg ellers kun den universelle, er kun en daarlig ^leeon^
modation. Baade de nationale øg de universelle Ravne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
