Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
HENRY PETER MATT III S
Liksom Torolf Elster är Vilhelm
Skappel cn författare som har
framträtt under kriget, men hans
debut, med Sorte flammer (Tiden,
kr. 7: 50), har skett i Sverige —
veterligt första gången något sådant
har hänt. Boken är på norska, som
debutarbete märklig och löftesrik,
fast i formen, lugn och intensiv på
en gång, för övrigt en realistisk
roman och utmärkt representant för
en norsk social diktning som ännu
är skäligen okänd i vårt land. Mer
än de flesta skildringar av barns
olyckliga uppväxt drar den ut
konsekvenserna av barndomens
händelser. Till det bästa i
framställningen hör dessutom det stilsäkra,
uttrycksfulla språket, och man får
det alltså här friskt som det
kommer från författarens hand, utan
översättning och hänsyn till
svenska språkvanor.
Denna bok bör få påminna vår
publik om vikten att läsa så många
norska böcker som möjligt på
norska. Om inte våra svenska
förlag oftare ger oss tillfälle till detta,
så gör ändå bokhandeln det. Man
borde sätta en ära i att inte bara
fullt förstå norska och danska — i
Nazismens Tyskland
i krig
FRITZ THYSSEN: Jag betalade
Hitler. Natur och Kultur. 6:50.
ERIC LINDQVIST: I ofredens
Berlin. Tiden. 4: 75.
HOWARD K. SMITH: Sista tåget
från Berlin. Tiden. 8: 50.
Allt sedan nationalsocialisterna
erövrade makten i Tyskland har den stående
frågan i omvärlden varit: Hur länge ska
Hitler hålla? Profetiorna om ett snabbt
fall med dunder och brak har varit
otaliga. För nazismens motståndare har det
obehagliga inträffat, att siarna kapitalt
underskattat dess styrka. Nonchalansen mot
de otvetydiga tecknen på en annalkande
storm torde ha både en positiv och en
negativ sida: den positiva bestående i
den absoluta motvilja mot krigiska
konflikter, som rådde i den demokratiska
världen, den negativa i den ogrundade
övertygelsen om att Hitler-Tyskland inte
tillräckligt snabbt skulle förmå bygga
upp den ekonomiska och militära
apparat, som skulle sätta det i stånd att gå
ut i krig.
Även efter krigsutbrottet och de för de
flesta chockerande tyska framgångarna
har man på motståndaresidan varit
benägen att kritiklöst acceptera skön- eller
svartmålningarna (vilket man vill) av
de inre tyska förhållandena och tröstat
sig med profetiorna om ett oundvikligt
tyskt bakslag. Vilka katastrofala följder
denna av önsketänkande åstadkomna
underskattning av den tyska
krigspotentialen fått, torde stå klart i nuvarande situa-
denna tid mer än någonsin — utan
också att föredra böckerna i
ursprungsformen. Och verkligen
skaffa sig och läsa dem — man kan i
sj älva verket inte unna sina vänner
en större litterär glädje, än att även
språkligt lära känna det nya såväl
som det gamla Norge i böckerna.
338
Nils Johan
Rud.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
