- Project Runeberg -  Före Adam /
21

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Jag drömde icke i tidsföljd. Det ena ögonblicket
var jag en späd varelse under världens unga tid, som
låg i mitt näste högt uppe i ett träd. Nästa sekund
kunde jag vara en vuxen man från samma tid,
inbegripen i strid med den ohyggliga Rödöga, och strax
därefter smög jag försiktigt ner till dricksplatsen under
dagens hetta. Händelser som under den tiden måste
ha tilldragit sig med åratals mellanrum såg jag
försiggå inom loppet av minuter och sekunder.

Alltsammans var då ett enda virrvarr, men så skall
jag icke framställa det för er. Det var först då jag
blev yngling och hade drömt många tusen gånger som
allting redde ut sig och blev tydligt och klart. Då
fick jag också tiden klar för mig och kunde
sammanställa händelser och handlingar i rätt ordning. På
detta sätt blev jag i stånd att återge denna försvunna
tid, sådan den var då jag levde där — eller då mitt
andra jag levde där. Denna åtskillnad har
egentligen ingenting att betyda, ty också jag,
nutidsmänniskan, har gått tillbaka i tiden och levat forna dagars
liv i sällskap med mitt andra jag.

Eftersom detta icke är någon sociologisk
avhandling, skall jag för er bekvämlighet ordna de olika
tilldragelserna till en begriplig historia. Ty det finns
ett visst samband mellan händelserna i alla mina
drömmar. Till exempel mitt vänskapsförhållande till
Hängöra. Och likaså fiendskapen med Rödöga och
kärleken till Snabbfot. Jag är förvissad om att ni
skall medge att det hela är en både sammanhängande
och intressant historia.

Jag har icke många hågkomster av min mor. Det
tidigaste och helt visst det tydligaste minne jag hade

21

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:38:33 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/foreadam/0025.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free