- Project Runeberg -  Före Adam /
76

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nionde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Ocli Rödöga mördade icke allenast sina hustrur.
Han mördade också för att få dem. När lian ville
ha en ny och valde en annan mans hustru, slog han
genast ihjäl dennas man. Jag bevittnade själv två
sådana mord. Och hela horden visste alltsammans,
men kuude ingenting göra. Vi hade ännu icke
utvecklat någon nämnvärd rättskipning inom horden. Vi
hade emellertid vissa seder och bruk, och vi uttömde
vår vrede över den olycklige som bröt mot dem. Den
som förorenade en dricksplats till exempel blev genast
anfallen av vern som såg det, och den som med vett
och vilja gjorde falskt alarm blev mycket hårdhändt
behandlad av oss. Men Rödöga trampade oförs}rnt
alla våra seder och bruk under fötterna, och vi hyste
så stor fruktan för honom att vi ej hade en tanke på
att slå oss tillsammans för att tukta honom.

Under den sjätte vintern som vi tillbragte i vår håla
gjorde Hängöra och jag den upptäckten att vi hade
växt. Det hade från början varit besvärligt att
tränga sig in genom öppningen. Men detta hade
sina fördelar. Det hindrade de vuxna från att ta
hålan ifrån oss. Och det var en alldeles ypperlig
håla —• den säkraste av alla, emedan den låg högst
uppe i den branta klippbanken, och dessutom var
den också den varmaste om vintern, därför att den
var minst.

För att visa vår hords ståndpunkt i fråga om
begreppsutveckling vill jag nämna att det skulle ha
varit en simpel sak för några av dem att köra ut oss
och utvidga hålans ingång. Men det föll dem aldrig
in. Hängöra och jag tänkte icke heller på det, förrän
vår tilltagande kroppsstorlek tvingade oss att göra

76

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:38:33 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/foreadam/0080.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free