Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Inledning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
v
lingen »Bibliska personers namn med sekundär
användning i nysvenskan» (citeras i det följande BPN).
I nämnda arbete har jag -— se dess inledning —
äfven behandlat vissa sekundära användningar af
bibliska personers namn, hvilka ej falla inom den ofvan
uppdragna gränsen för »första gruppen».
Uti nu föreliggande skrift har jag sökt lämna en
redogörelse för den »andra gruppen», d. v. s. de fall, då
den sekundära användningen af ett namnuttryck ej
utvecklats ur dess bruk om en bestämd personlighet, eller då
associationen mellan en dylik användning och den person,
som föranledt den, helt eller väsentligen utplånats.
Jag har emellertid, såsom framgår af hvad här nedan
anföres, företagit åtskilliga inskränkningar och
utvidgningar af nu antydda område, hvars gränslinie för öfrigt,
då den delvis dragits efter min åsikt om hvad som lifligt
förnimmes såsom samhörigt med en bestämd individ
eller icke, måste blifva ganska subjektiv.
Nu några speciella anmärkningar om begränsningen
af mitt ämne.
Jag redogör ej blott för de förnamn och
familjenamn, som — under ofvan angifna förutsättningar —
brukas sekundärt utan någon tillfogad bestämning, utan
äfven för de sammansättningar, sammanställningar och
större fraser, i hvilka de ingå (alltså ej blott för den
sekundära användningen af t. ex. Janne och Malena,
utan äfven för sådana uttryck som Blinda- 1.
Blinde-Kalle, Pelle knussel och den tid då Lasse lefde).
I jämförelsevis ringa mån har jag upptagit sådana
fall, då ett mans- eller kvinnonamn nyttjas typiskt eller
exempelvis — i barnvisor,1) ordstäf o. s. v. — för att
beteckna hvilken man eller kvinna som helst.2)
’) Se särskildt Nordlanders bekanta samling.
2) Ja2 anför t. ex. »Tusse lulle lilla Pelle» o. s. v.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
