Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Förnamn - Erik, Erker, Järker
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 40 —
Mäster Erik.
i) Karbasen. »En Pratsiuk, en Näsvis och en
Fritalare ville gerna afsäga sig känslan, när Mäster Erik
håller föreläsningar, om Ryggens förhållande emot en
stor mun.» Berch, Posten 1768, s. 164. Carlén,
Pål Värning 9 (1844). »’Mäster Erik’ [skolriset] hängde
i ett skåp och kom sällan i rörelse.» Ahnfelt,
Studentminnen 1: 38 (1857; syftar på Lunds skola 1813—17).
Sturzen-Becker, V. skr. 1: 334 (fore 1869). »Dansa för
mäster Erik.» Wigström, Folkdiktning 1: 212 (1880).
Nordlund, Skolförhållanden 12 (1893; finl.).
Vanligt i hela Sverige både i bildades språk och
folkmål: Vbtn (Mel.), Burträsk i Vbtn (Lindg.), Grafva
o. Brunskog i Värml. (Sam., Dalb.), Norberg (Nordh),
Västm. (T. Er.), Uppl. (Schag.), Sthm (Gr, Nordh), M.
Boh. (Ldkt), Vgl. (Beckm., Belfr., La, West.), Gbg
(Bjk, Gg, Ldgn), Nyköpingstr. (T. Er.; »folkmål), Ögl.
(He), Smål., Öl., (Norl.), Kalmar (V. Sg), S. Hal. (K.
Pet.; »mycket vanl.»), Blek. (Hm); »Dansa för mäster
Erik.» Skå. (Mm m. fl.; mycket vanl.). »Mästar
Airik.» Gotl. (J. Kn); Finl. (Sv. Landsmålsför. i Hfs;
allmänt).
Mäster Erik såsom namn på karbasen har lånats
från danskan. Se om Mester Erik i danskan (och
norskan) Gigas i Dania 3: 42, Feilberg 1: 255. Gigas
hänvisar till: »Mester Erik — saa kalder jeg Krabasken.»
Holberg, Jeppe paa Bjerget. Det är från Holbergs
äfven i Sverige mycket kända komedi, som Mäster
Erik vunnit sin stora ryktbarhet. Jfr: »Mäster Erick
[skall] dantza Pålska på din rygg.» Lagerström,
Holberg, Jeppe 5 (1736).
Jfr Erik och Hans och »Lille Mäster Ekegren»,
benämningen på lärarens knölpåk i en af E. Wigström
skildrad skola i Rönnebergs h. i Skå. (se Landsm. VIII.
2: 54).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
