Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Förnamn - Jakob, Jak, Jäppe, Jåp, Jox(?), Jack
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 6i —
3) Person 1. sak med ohyra. Vgl. (La).
4) En petig och föga manlig person, som helst söker
kvinnligt sällskap. Nke (Djurkl.).
Loppjakob hör till de sammansatta namnbildningar,
som blifvit stående på grund af den ljudlikhet, som
fanns mellan de båda lederna i ssgn. Man har haft
uttalet »Lopp-Jakopp» (t. ex. i Sdml., se ofvan).
Ja-kop (ej Jakob) förekommer i hvardagsspråket (se
Linder, Regler och råd 23 (1886)) och dialektiskt, så
i Vätömålet, se Schagerström i Landsm. II. 4: 80
(1882), i Åsbomålet, se Billing, Därs. X. 2: 146 (1889)
o. s. v. Jfr det från Ögl. antecknade rimmeriet:
»Tre loppor i en kopp
säger Jakopp.»
Nordlander i Landsm. V. 5: 212 (1886). — Jakop
påträffas föröfrigt redan i fsv. Se Noreen, Altschwedische
Grammatik 205.
Lus-Jakob. Nyl. (VII).
Lång-Jakob. »Lang-Jakå.» Gotl. (J. Kn).
1) Högt kyrktorn (eg. S:t Jakob kyrka i Rone).
2) Brännvinsflaskan.
Slarfve-Jakob. Trashank. Wemm. i Skå. (S. Bg).
»Slarf-Jakob.» Nättraby i Blek. (Hm).
Snål-Jakob. Uppl. (Nordl.), Öl. (Hass.).
Stöfvel-Jakob. Stöfvelputsare. »[En informator som] talar
klokt, vänligt och galant med alla i huset, sjelfva
pigorna och stöfveljakob inberäknade.» Almqvist, Tre
fruar i Småland 2: 146 (1842). Jfr eng. boot-jack,
stöfvelknekt.
Svarte-Jakob. »Svarte-Jaku.» Korpen (kråkan?) Gotl.
(Lindg.).
Jak.
Såsom senare led i ssgn
Kråk-Jak. Kråk-Jakob = kråkan. Ormsö, Estland.
Vendell i Album utgifvet af Nyländingar 7: 112 (1878),
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
