Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Förnamn - Jäsper - Karl, Kalle
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— ii 6 —
Jäsper.
Genom anslutning till verbet gäspa har Jäsper
blifvit ett personifierande namn på gäspningen.
»Man läser föga dem [d. v. s. de skalder] som, liksom
i en Skola,
På gamle Tohnen stedz bekante Psalmer gnola.
Som obehaglin tycks som sungo de allen
Att skicka Jäsper kring och sackta sofva en.»
Duben, Boileaus Skalde-Konst 4 (1721; fr. orig.
saknar motsvarande namn).
I svenska bygder t. ex. Västm. (Rietz 231)
förekommer: »Nu har herr Gäsper kommit, snart kommer
Jon Blund.» Vitsande anspelning på personnamnet. Jfr:
»Gäspus, Nickus och Jon Blund» (i en känd vaggvisa).
Karl, Kalle
Karl.
Karl ingår såsom första led i
Karl August. Membrum virile (T. Er.).
Karl fittne [äfven: finge*). Variant till kallfinger om
ringfingret. Angerm. Se Nordlander i Landsm. V.
5: 89 (1886).
Karl Johan})
a) Såsom skämtsamt utrop. »Hvad Karl Johan
skall man med en syster till!» Bergman, Till Tant
13 (1900).
b) Membrum virile. Nke (T. Er.), Västm. (Norl.).
»Kall Johan.» Upps., Sthm (V. Sg, Ulr.).
’) Det i Skå. (se Wranér, Helgdagsbilder 224 (1893)) —
kanske äfven annorstädes — förekommande Karl-Johansflaska såsom
beteckning på en vanligen fyrkantig, korthalsad flaska (undantagsvis
af aflångt kupig form) syftar på Karl XIV Johan, hvars monogram stod
på flaskans ena sida, oftast i någon röd, mera sällan grön eller blå
fårg. Ännu lära i rika skånska hem finnas Gustaf Ulls-flaskor,
Karl-yø/;a«.r-flaskornas föregångare (ofvanstående uppgifter ha benäget
lämnats af H. Wranér.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
