- Project Runeberg -  Förnamn och familjenamn med sekundär användning i nysvenskan : onomatologiska bidrag /
165

(1903) [MARC] Author: Theodor Hjelmqvist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Förnamn - Lovisa, (Lulla?) - Lucia (Lucie), Lusse (Lussi)

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

- i65 -

Södermani. 4: 64 (1883) samt lolla, »dum. smutsig och
okunnig» kvinna med dess många ssgr (se Rietz 411).

Lucia (Lucie), Lusse (Lussi).
Lucia (Lucie).

Såsom namn på den 13 December, ljusfestens dag,
då en utklädd person uppträder såsom den till helgonet
Lucia förvandlade ljusgudinnan, har Lucia äfven fått
betydelsen »Lucia-fest».1) »Skolornas elever försakade sin
Lucia till förmån för de nödlidande.» Z. Topelius i
Tidskrift utgifven af pedagogiska föreningen i Finland
1867, s. 362. »Fira en extra Lucia.» Eneroth, I
gung-stolar och soffhörn 230 (1885). »Det skall bli Lucia
i år.» Lund (förf.). Jfr: »Fira Lucie [— lussi].» E.
Ber-genskiöld hos Johansson, Om Noraskog 1: 81 (1784).

Bland ssgr med begynnande Lucia (Luciej må
nämnas:

Lucie-beta. »Lucie Beta, som består af stekt Fläsk
och en sup Bränvin klockan emellan Ett och Tu om
morgonen.» Västm. E. Bergenskiöld hos Johansson, Om
Noraskog 1: 81 (1784). Etymologisk stafning för lussibeta?
(se lussibit).

Lusse (Lussi).

Lusse brukas i betydelsen »Luciedag, Lucievaka,
Luciefest». »Spinnrocken . . undanställdes kvällen före
Lucievakan (’Lusse’) ock fick ej tagas fram förr än efter
St. Knutsdagen.» Kullander († 1890) i Landsm. XI. 10:
21. »’Lusse’ . . ter sig . . i hågkomsten som ett slags
förpost till julen.» Ödman, Hemma och borta 3 (1894).
»’Lusse’ är . . framför allt en morgonfest.» Därs. 9.

*) Se om Lucie-(Lusse-)firandet framför allt E. Hammarstedts
sakrika uppsats i Meddelanden från nordiska museet 1898, s. 1—38.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:43:33 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fornamn/0199.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free