Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Förnamn - Margreta, Greta, Maret (Magga?) - Maria, Maja, Majsa - Matias, Mattis, Mats, Matte, Matt, Masse, Mas
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
- i83 -
2) Argbigga. Dal. (E. Åkm: »trilsk, försmädlig
kvinna»), Vgl. (Belfr., La), Finl. (Vas.; »argsint, bråkig
kvinna, ej ofta användt»).
Ursprungligen förkortningsnamn till Margareta
{jfr i äldre danska Magge af Margareta, se M. Kristensen
i Blandinger 2: 73)? Kanske äfven till MagdalenaP (Enligt
Kjöllerström, Svensk namnbok 68 nu användt som
bi-form till Maria). Jfr emellertid norskans Mag ga, a) »et
stort og svært Hunvæsen af Folk eller Fæ», b) »en lidt
magelig og selvgod (selvsikker) men noksaa behagelig
Kvinde», (Ross, Norsk Ordbog 499), Megga, a) = Magga
a, se Ross cit. arb. 508, b) »Kvinde; Dame, oftest om En,
som vil vække Opsigt», se Aasen 489.x)
Såsom senare led i
Etter-Magga. »Ettrig» kvinna. Vgl. (La). Till Magga 2.
Lat-Magga. Sdml. (G. Er. i Södermani. 3: 59 (1882:
»Latmaggä»)), Gbg (Bjk). Kändt af Kk. Till Magga 1.
Lort-Magga. Dal. (V. 01., E. Åkm), V. Nke (Hofberg,
Allmoge-ord i V. Nkes bygdemål 49 (1861;
smädeord åt »en osnygg och orenlig kvinna»)), Sdml. (G.
Er. i Södermani. 3: 59 (1882: »Lortmaggä»)). Vgl.
(Belfr.), Gbg (Bjk).
Lusa-Magga. Person eller djur med ohyra. Vgl. (La).
»Lusmaggä.» Sdml. (G. Er. i Södermani. 3: 59
(1882)).
Skitft)-Magga. Vemm. h. i Skå. (S. Bg).
Sladder-Magga. Kändt af Kk.
Maria, Maja, Majsa,
Maria.
Någon gång i barnvisor, se ett ex. hos
Nordlander i Landsm. V. 5: 105 (1886).
’) Se om norskans Megga såsom möjligen en »omstöpning» af
Margareta, Magdalena J. V. Lindgren i Landsm. XII. I: 22 (1890).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
