- Project Runeberg -  Förnamn och familjenamn med sekundär användning i nysvenskan : onomatologiska bidrag /
208

(1903) [MARC] Author: Theodor Hjelmqvist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Förnamn - (Mikael) Mickel

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 208 —■

på dig.» Jolin, Smädeskrifvaren 87 (1863). Jfr: »Bussar!
hej Micklar!» Almqvist, Tre fruar i Småland 2: 168
(1842; tilltal till röfvare). I sista exemplet är Mickels
betydelse oviss: kanske — buss, tapper, stark kämpe.
— Vanligt t. ex. i Grafva och Brunskog i Värml. (Sam.,
Dalb.), Sthm (Cd, M. Cd), Sdml. (G. Er. i Södermani.
3: 62 (1882)), Smål. (A. J. G.), Onsjö och Frosta i Skå.
(Np), Lau på Gotl. (J. Kn) o. s. v.

Äfven i danskan förekommer betydelsen. (Se
Kalkar 3: 88, Gigas i Dania 2: 293).

Vissa af de följande ssgrna (såsom Bibel-, Fri-Mickel)
hafva, om de ock närmast höra till Mickel — dådlös
stackare, dock till en viss grad anslutit sig till betydelserna 4
och 5.

Mickel ingår såsom senare led i
Ars-Mickel. Okvädinsord. Se SAOB, A: 2525 (1903).
Ass-Mickel. »Assmickel, hampa som fastnar qvar i
häcklan under häcklingen.» Deleen, Engelskt och
svenskt lexikon (1806; under ground-toes). Dens.,
Swedish and english pocket-dictionary 30 (1829). —
Uppgifves brukas som okvädinsord (äfven i formen
As-Mickel), se SAOB, A: 2525 (1903). — Möjligen
stammande från lt. Asmichel, som dock blott är uppvisadt
såsom skällsord (i Meklenburg, se Wossidlo i Korr. 9: 85;
sannolikt med syftning på smutsighet). Se vidare SAOB.
Bibel-Mickel. »Läsare», särskildt om kolportör. Folkets
Tidning i Lund (Cd). — Lund (Cd). Jfr det norska
Hellig-mikkel, se Garborg, Trætte Mænd (3 uppl.) 58 (1892).
Byx-Mickel. Väl ursprungligen om den, som fatt på
sig sina första byxor (jfr Byx-Mas, se det
föregående, och Hosenmatz i tyskan, se Wackernagel 169).
Sedan såsom i nedan anförda litteraturexempel:
stackare, odåga (i byxor). »Hade jag ett hundratusental
hänförda kvinnor, skulle jag, voro de också bara gamla
käringar, bli vårt Amerikas förste man. Men de der
byxmicklarne till karlar, de äro omöjliga. De gå bara

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:43:33 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fornamn/0242.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free