Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- 3. Widrik Werlandsons Kamp med Högben Rese
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
B.
Utom den föreg. känner utgifv. ytterligare fyra
uppteckningar af denna sång. En finnes i Linköpings gymnasii bibliotheks
samling af handskrifter. Den andra, utgörande 31 verser,
anträffas uti Gyllenmärs Visbok, bl. 106. Dessa tvenne
uppteckningar hafva med hvarandra mycken likhet, och isynnerhet är
slutet uti dem nästan ordagrannt öfverensstämmande. Utgifvaren
har dock ansett den förre äga företräde, och här nedanföre
meddelat densamma. Deruti äro, ur Gyllenmärsiska Visboken,
införda några verser, hvilka göra uppteckningen fullständigare.
För att urskilja dem från det begagnade originalet, finnas de
aftryckte utan vers-siffra. De mest afvikande verserna ur den
sednare handskriften, äro bland Variant. meddelade. – Den
tredje och fjerde förändringen af denna äfven i Sverige gamla
folkvisa, förekommer uti den så kallade Verelianska Samlingen, neml.
sid. 216 med öfverskrift: Vidrik Verlanson, och sid. 227:
Vidrik Verlansons Vijsa. Begge utgöra blotta fragmenter (den
förra 15 och den sednare 13 verser), af de fullständigare
uppteckningarne, från hvilka de i vissa smärre delar något afvika.
1.
Widrich han ståår på Bårtingins bårg,
Han seer sigh uth så vijda:
"Och aldrigh sågh jagh kempen den,
"Som dosten tordhe medh migh rijda."
Det ståår een bårgh i Berneby, och der inne boor Kong Dirick.
2.
Svaradhe dhen unge Förvifferlingh,
Han svaradhe för kempar alla:
"Och aldrigh ästu så rask en kämpe,
"Det du vinner seger öfver alla!"
Det ståår een bårgh i Berneby, och der inne boor Kong Dirick.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sun Dec 10 02:44:05 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/fornsang/1/0044.html
