Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 7. Olger Dansk och Burman
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
romanen om Olger Dansk, kallas han Cœsubel, sultan i Rom.
Man har gjort sig mycken möda, att lemna en nöjaktig förklaring,
hvad detta Island skulle utmärka, så mycket mer, som
Isenland omtalas äfven i Nibelungenlied. Sannolikt bör det
betraktas endast som ett lokaliseradt namn, hvarmed man betecknade
ett aflägset och okändt land, åt hvilket man velat gifva
egenskapen af det romantiskt underbara. Se s. 25, om Brattenshorg.
Vers. 3. Spåra land, benämdt i några tryckta upplagor
Spáre stad och Sporestad, har ingenting motsvarande i de, annars
fullständigare, Danska uppteckningarne.
Vers. 16. Ut her vester; sannolikt något skriffel, i st. för:
ut i vester. Se varianten B., vers. 6.
Jungfru Gloria, såsom hon heter i alla Svenska upplagor,
får i de Danska visorna namn af jungfru Gloriant.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
