358 (Svenska Fornsånger / Första delen)

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 55. Thore och Hans Syster

scanned image

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

55.

Thore och Hans Syster.

Med melodie upptecknad i Östergöthland. — En motsvarande
sång finnes pä Danska, hos $yv, s. C62 (öfversatt af Grimm,
s. 124), samt hos Nyerup, IV, 228. De på sistnämde ställe,
s. 362, meddelade Danska och Norrska Varianterna, äro nästan
ordagrannt lika sina motsvarande Svenska verser. — Grimm
uppgifver, s. 518, att bland Scottish Songs, London 1794,I,231,
finnes en folkvisa af ungefär lika syftning, hvilket äfven är
förhållandet med den sköna Spanska romansen: De la blanca
Ninna, bland Romancero de Ambcres, 1555, s. 298.

1.
Thore han talte till systeren sin:
Malfred min fruga!
"Vill du intet bort och gifta dig än?" —
Thore lille, Thore ligger och lurar.

2.
"Intet vill jag bort och gifta mig än,
Malfred min fruga!
"Min fästeman är intet vuxen än." —
Thore lille, Thore ligger och lurar.

3.
"Hvad är det då för en riddare fin,
Malfred m. m.
"Hvar afton går åt buren din?" —
Thore lille, m. m.

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Project Runeberg, Sun Dec 10 02:44:05 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >> https://runeberg.org/fornsang/1/0382.html

		Svenska Fornsånger / Första delen / 358 Author: Adolf Iwar Arwidsson Table of Contents / Innehåll \| << Previous \| Next >>
	Project Runeberg \| Catalog \| Recent Changes \| Donate \| Comments? \|

55. Thore och Hans Syster.

55.

Thore och Hans Syster.