Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
8
G. Cederschiöld.
öfunndadi keisara miög, er ‡>at var mgllt,
er Rögnvalldr kynni framaR i‡>rottir, enn
hann seálfr. Markvardr het hinn ‡>ridi
son larls; hann var miög likr Vigvardi
5 briidr sinum, b^di at yfirliti ok
skap-lynndi; hann var .xij. vetra gamall. Enn
fiordi het Adalvardr; hann var .ix. vetra;
hann var miog likr Rögnvalldi, brödr
sinum, b^di at yfirlitum ok skaplynndi.
10 Dottir larls het Maktilldr; hon1 var .xiij.
vetra gavmul. Hon var friduz kona
iSaxlanndi önnur enn Ermingad drottning,
ok ‡>otti beztr koslr i ‡>ann tima.
Rögnval|dr var i allmicklum kærleikum vid
15 drottning ok sva vid Ulf rádgiafa, ok mællti
|>at iafnan, ef Ulfr purfti2 nockurs vid, at
hann skylldi ei seinna vitia lians, en eins
hvers mannz annars.
larl ‡>ann skal nefna til savgunnar,
20 er ei ma missa at til komi, er Magus
hefir heitid. Hann red fyrir Stråns borg
iSaxlanndi. Hanq er talidr iafn
Rögnvalldi b§di at viti "oc vinsældum. Hann
geck ok n^st Röguvalldi um allar i‡>rottir;
25 enn ein er su, er hann hefir um framm
alla menn iSaxlanndi; hann er ryndr sva
miog, at ‡>at er ofrefli. Hann er okv^ndr.
EinaR het madr; hann er freund i Magus
larls. Hann er iráduneyti larls miög;
30 hann var diarfm^lltr vid höfdingia oc
gódgiarn. ‡>at er einn dag, er ‡>eir satu
ihöllinni gladir ok katir oc drucko, at larl
mællti: "Hvar seai |>er mer kvanar efni |>al,
er avki mina virding?" Flestir ‡>ögdu; en
sumir sögdu, at |>at myndi eigi audu- 35
feingit. "Hui ‡>egir |>u, EinaR," segir
larl, "oc svarar 3 engu?" Einar 4 segir:
"Ek skal nu eigi leiugr |>egia, ‡>egar ‡>er
kvöddut mik at. Amunndi larl i ßoslara
borg a ser dottur, er heitir Maktilldr. I 40
hvem stad munndi vaxa virding ‡>in, ef
|>u fengir bana, enn eigi ‡>verra." larli
quez ‡>ickia vel til fundit. "Skal nu bua
heiman .cccc. manna, ‡>eirra er ‡>u,
EinaR! velr af hirdinni." Hann kvad sua 45
vera skylldu. Elm er lidit var buit, |>a
ste larl a best sinn. Ridu sidan far
til, er ‡>eir komo miög til Boslara borgar,
larl bad |>a stödva lidit; hann mællti:
"Nu vil ek birta fýrir 5 ydr mina rada 50
giörd. Ek vil, EinaR frpnndi!" segir hann,
"at ‡>u ridir framm til Boslara borgar
afund Amunnda larls med .lx. manna.
Skalltu bidia Maktilldar, dottur hans, til
hända mer; fyrir ‡>ui, ef ek fer ßealfr 55
|>essa örendis ok se mer syniat konujinar,
|>a mun ek illa stanndaz, oc ei ininhi
vän, at ek heriumz6 vid Amutmda larl;
enn mer |>ickir |>at |>o illt7 annars kostar."
EinaR quad sua uera skylldu. Ridr hann 60
nu ‡>ar til, er hann8 kemr til Boslara
borgar. Enn Magus || larl skyldi bida 4
‡>ar i skoginum a medan. EinaR kom
‡>anntima, er Amunndi larl ok synir hans
voro geingnir til nattverdar dryckiö; |>a 65
satu allir Amunnda synir inni. Hann
geck ihöllina med öllu lidi sinv; ok kvaddi
hann larl. Hann tok |>ui vel oc baüd honum
1 h A 3 þ"fti C= þyrfti?; A 3 svar5 A 4 Så (Einr) A 4 Så A 8 Öfver m står
aksenttecken A 7 Kan möjl. läsas allt A 8 hann sakn. i A, men k (i kemr) är ändr. fr. ett h
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
