Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ForiiBögur Suctrlanda.
35
barnfpddr a Blálanndi. Enn blamadr var
làdir minn, enn liiodir min var ettud
nordan yfir haf; [ ok fui em ek blår
äOtärum 1 |l megin, at mer bregdr J»ui 2
5 til fedr mins; ok marga megi fer far
sea aBlalaundi sva vordna, sem ek em,
ok micklu endimligri, ok sva a Sithia
hinni Micklu. Enn ek uillda fa mer
Itófd-iugia iuekurti at fioua mikils hattar,
10 fuiat um mart er mer mikilla ifrötta
led." Keisari mællti: "Hveriar eru f inar 3
ifrottir?" Hinn Halfliti Madr segir: "Ek
kann allar tuiigur tala, sua at fess kem
ek hvergi i verolidiimi, at ek furfa tiilk
15 fyrir mer at hafa. Hug ok arpdi mun
mig ok alldregi bila, hvart sem ek skal
beriaz vid einn eda fleiri. Ek heti sigr
haft ahveriö eínvígi. Sua vel kann ek
at rida iturnimennt, at eingi mun isavdli
20 sitia fyrir mer." Keisari mællti: "bu
skällt gänga heim til hallar ok drecka
med oss i dag." Hann kvad sua vera
skylldu. Foru nu heim.
Hinn Halfliti Madr mællti4: "Huart
25 er Boslara borg höfdingia laús?" Keisari
kuad fat vist vera. Vbbi mællti: "Nu
hefir sua til borit, herra! at fer megit
med litlu afla ydr mikinn styrk ok sómd5
sealfum ydr: gefit hinum Halflita Manni
30 Boslara borg! Fara feir Amunnda synir
sua ovarliga, at iaf(n) örugguni manni,
sein hinn Halfliti Madr lezt uera, er
sealf’rátt at hafa rad feirra ihenudi."
Hinn Halfliti Madr segir: "Her hafa allir
menn helldr huglaúsir uerit, er eingi hefir 35
forat at setiaz i Riki fetta; mun mer
ok ei fat verda. Enn fui skal ek lieita,
ef ek fic borgina, at ek skal koma
Rögn-valldi igreipr ydr, herra! Ok eru fa
allir brgdr h(au)s unnir." Ermingad 40
drottning mællti: "Hvi skalltu ei, son
minn! lata Vbba rada fessu? Hefir hann
fa af veg ok uauuda, liversu sein til
tekz." Keisari mællti: "Hvi skal eigi
Vbbi larl rada fui, sem hann beidiz ber 45
um?" Ferr nu hinn Halfliti Madr til
Boslara borgar.
Tueir riddarar voro feir med honum,
er nefndir eru: het aunaR IngiiiiaR, enn
annaR Tosti. ‡>eir voro burtreidar menn 50
inicklir ok ridu hvem mann af baki
ilanndinu. J>etla spvria feir brpdr.
Vig-uardr mællti: "Her er rnikit af sagt
burtreid fessaRa iiianna; oc er forvitligt
at revna, hvart, nockut er sua mikils um 55
uert." Adaluardr mællti: "Ek skal fara
fyrst oc reyna mig." Ridr nu far til,
er hann kemr til Boslara borgar. Hann
fann Tosta ok baud bonum burtreid.
Hann letz fess albuimi. f>eir riduz at sid- 60
an; oc la/k sua feirra vidskipti, at
Adalvardr reid Tosta af baki. þetta ser
liigimaR ok folir eigi; lileypr a hest sinn
ok ridr at Adaluardi; ok haiiu snyr
imóti. J>eir eigaz vid leingi; enn sua 65
laúk feirra leik, at Adaluardr feil af hesti.
Skilia feir at fui. Ferr Adaluardr heim
til brgdra simia ok segir sina eigi slétta.
1 Från [ upprepas i början af nästa sida A 2 Otydligt; möjligen þar A 3 Så B;
þýnar (a otydligt skrifvet) A 4 þa tillagdt öfver raden af annan hand A s Eller möjl. atfmtt A
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
