Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Fornsögur
t v. .
vega at hygia ok forvitnaz1 [ vm |>at2,
er fer f ikir i sia vert, ok rasa 3 at engv
[ fyrir rad fram *. En allz mer virdiz,
attv vndraz slika Ivti, fa mvn5 ek nv
5 fleira tala6 verda en sva, at7 fori8 væri;
ok er til fessa [saga lamg9; at fat var
[farna10, konvngr!" segir Rodhert, "at
ek var sendr 11 til fostr(s) ok nams
Rod-geiri iarli, fodr fessa Mannz; ok fædvm(z)
io ek far vp hrid íwkvra. Hann var vel
[ vid mig 12 ok kendi mer margan visdom,
faN er fv [ mvnt naqvat13 vitta mega af,
at [ eigi er skrok M. [ Hann feck f eNa
mann til at fiona mer nætr ok daga 15;
15 mer virdiz slikt mikils, ok vard med
ockvr vel. En nockvrrvm vetrvm sidar
for 16 ek heim til fodr 17 mins, ok fessi
Madr med mer, [ er ek kalla minn
fost-hrofor18; ek setta hann mer itt næsta,
20 ok virda ek hann mikils 19. [ En hann
larnadi mer sva, at hann lagdiz med Silfiv,
systr mini, ok far kom, at hon20 for
eigi ein saman ok kendi honvm. Hann
var fa til dräps ætladr81; en ek had
25 honvm fridar22 fodvr min, sem ek kvna,
Sudrlanda. 55
i
en fat tiadi ekki. Ek sagda fo23, at24
ek mvnda hann eigi [ vp gefa25, ok ek
mvnda veria 26 hann med [ fa Menn27,
er ek feinga28 til. En er fadir »iin sa
mik [ i fessv29 radin, fa gaf hann vp 30
fexa Mann fess 30 hatar81, at hann skyldi
or landi fara ok kon,a aldregi honvm
i arg syn. Hann Rodbert vard32 sva
h(r)ædr33, at honvm34 fotti, sein fadir
min mvndi Menn eptir honvm senda ok 35
latta dreppa hann. Ek veit ta honom fat,
sem nv mattv sia, [ at ek for or landi
med honvm 3\ Ok er vid hofdvm her
verit lirid narkvra fa fottiz hann
sport37 hafa, at flogv3S Menn mvndv 40
hingat koinnir vera at sendingo39 fodvr
mins, ok had hann mig lia ser lidit far
til, er annad hvart vari, [ at fat ryfiz,
eda hit ella, at fat yrdi vpp vist ok
væri feim a brot stokt En nv hefti 45
ek lidit eigi sidan heimt til min. Ok er
fer nv, konvngr! sog(d) sagan med
rpkkvm 41 ok retendvm 42. En fo er eigi
kynlik(t) of ina vitro Meiinina43 ok ina
forsialv44, at slikt fæti vndarlikt, far 50
1 fWitnaz A 1 Från [ hui þat sætir B 3 rasar B 4 Från [ fyr enn suo, at þu uitir uist,
huat titt er B 1 Härefter nv öfvcrstruket A 6 rausa B 7 sem B ’ I st. f. o har först skrifvits
v A * Från [bryn saga B 10 Från [ þa B 11 selldur B 11 Från [ til min B 13 Från[
m’ naq’ A 14 Från [ þat er skroklaust, sem ek segi þier B 16 Från [Iarl lagdi þenna mann
vndir fætur ok feck hann mier til þionustu B 16 f" A 17 fordr A " Från [ saknas i B;
broþor skr. b°þor A 19 B tillägger ok liet ek hann laungum tala vid Siuiliam, systur mina
20 Från [Enn þat for so, at hon ward wanheil ok B 31 leiddr B 33 eirdar vid B 33 þa B
,4 öfver raden A 34 Från [fyrir roda leggia B 31 i öfver raden A 37 Från [ þeim
mönnum B 34 Skrifvet fëiga A 39 Från [ þess B 30 þeS A; til þess B 31 Saknas i B
sa var B 33 ordinn tillägger B 34 Så B; saknas i A 34 Från [ saknas i B 3e na’k"’a
A 47 Så (=> spurt) A; B: þa spyrr hann 38 Så (= flugu) A 39 bodi B 40 Från [ þeim
a burt staukt, edur kuitturinn (otydl.) ryfizt B 41 Så (= rökurn) A; sonnum rokum B 43
riettum dæmuin B 43 i öfver raden A 44 forsiala A; frodu B
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
