- Project Runeberg -  Fornsögur Suðrlanda /
75

(1884) [MARC] Author: Gustaf Cederschiöld
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

*

Fornsögur Suðrlanda.

75

fess1 var gvllbola mikil ok forkvNÜga
ger. Stoll var fyrir vtan2 hardla fagr
ok mikill, steindr ok agetliga bviN. A nur
stoll var fyrir ÍNan med sama lietti
5 [ mikill ok fagr3; a feim [ stod v adgargn
akafliga morg ok allzkyns dryekiar ker4.
En .iij. voro feir gripir s, er honvm fotti
mest af hera fyrir gerfar sakir ok
fegrd-ar ollvm feim, er hann sa far; fat
lo voro horn .ij. [ sva ger, sem fegrst matti6,
ok sett vida gimsteinvm ok bvin med
mikitli prydi; far voro mikil. Ker var
ín fridi gripr; fat var agetlict arltol.
Vera let hann7 ok gengr ÍNar eptir höll—
15 iwi, vnz hann kemr at feim [ hafa palli8,
er var i (i)nanverfri hollÍNÍ; sa var
breidr ok bviw itarliga 9. Ormr la
ipall-invm; hann var sva mikill, at spordr
hans tok anan hallar vee, eii hofvt
ann-20 an10. Koronv hafdi11 hann ser 12 ahofdi
ok far med egis hialm. Sa ormr fotti
honvm sova ok var fo hardla ogvrligr;
fyrfti hann breidd alla pallzins13; eigi
skorti [ gnott gvllz 14 vndir honvm. Bord
25 skvtil sa hann far, ok fotti honvm sva
til at lita, sem hann hengi ilopti far
fyrir palli; fvi at hann matti eigi sia 15,

hvat16 honvm hellt vpp17. En far sem
hann var vitr madr, fottiz hann skilia,
at steinar feir mvndv vera [ ihallar ved- 30
om, golfi ok refri18, at bordskvtli19 mvndi
til sin ha|ldaok mvndi vm fa hvit
med mikilli smid vél21. [ Allr var hann
silfrbviN ok gimsteinvm settr ok ór
gonv gvlli smidadr 22. Forfall23 var fyrir 35
pallinvm vm fvera bollina ok [ far med
in fegrstv pell24. Ormar .ij. litlir voro
ahallar golfi; asaR feirra var hvitr sem
sniór, en awiR [ rardr sem blod 2\ ‡>eir
henda stein grenan sin á niillvm ok cast- 40
az til ok henda mivkliga steininn, hvaR
med snalldi sinvm a vällt. Sa steinn
var [ med ollvm lietti fas veg2ti, sein
honvm27 hafdi sagt Mattilidr drottning;
ok fottiz hann vita, at [ far var hann 28 45
eptir sendr. Alldri letv ormar(nJir faN
stein a iord koma, helldr henda feir
hann mivcliga med sinvm snalldi. Onga
sa hann adra orma, fa er sic lirerdi,
nenia fessa. Ok sva fotti lionvm, sem 50
fcssir ormar mvndv til fess setlir at
leica fyrir feim, er i pallinvm var, ok
honvm fotti, sem konvngr mvndi vera
skolo 29 aNaRa orma. Biart var iholl’iní

1 Saltias i B 3 trapizuna B 3 Från [ gior B 4 Från [ stolum sa hann aull
(så!) tol morg buin med allz kyns hagleik; allz kyns dryckr var þar j B 5 ai
stoli-num Hllägger B 6 Från [ gersima (el. gerstina?) faugr B 7 þat kyrt tillägger B 8 Från
[hapalli B 9 vel B 10 j anan B 11 Först skrifvet hafdid A 11 gyllda B 13 til rums
tillägger B 14 Från [ þar nog gull B 16 þeekia B 16 hV (v ändradt från t) A; at
B 17 ne inn hlut ur tillägger B 18 Från [j røfrinu B 19 bordskutulin B 20 draga B
21 Saknas i B 22 Från [Hann uar gior vr gvlli ok gimsteinum var hann allr sot t ur B; i
silfr står r öfver raden A; är gonv fel för god v ? i st. f. gvlli har först skrifvits gvlld A
23 fortialld B 34 Från [ok war þat giort af hinum beztum pellum B 26 Från [ grænn B

28 Från [ riett med þeim hætte B 27 h A 28 Från [ þat war sa steinn, er hann war B

29 Saknas i B

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:45:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fornsudr/0299.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free