Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
112
(í. Cederschiöld.
Kap. XXV.’
J^ív gioriz fiolrét vm sigr keisara af
Ileinreks monnvm iborginni, hverr sa
var enn hravsti madr, er sva stort (ma)
5 brytia2. Svmir sogdv, at troll veri or
fiallinv ofan; svmir kvodv vera iotvn
ok med honvm synir hans tveir. En
Geirardr, son Heinreks, svarar: "Jaat
man vera Bpringr vngi; hann hafdi
10 pat sverp, er drap Hermann, brodvr
minn, ok lid okkart; ok alldri sa ek
honvm likara mann bedi at vexti ok
freknleik." En fader hans bad hann
lßeigi slikt at || mela3. "‡>vi at keisari
15 steypti honvm iforsinn fyrir dottvr sina;
ok pvrfvm ver4 hann eigi at ottaz."
Ok lvka peir sva sinni redv.
Kap. XXVI.
"Kk Fiisari mpllti a pessa lvnd til Riddara
20 sinna: "Hverr man sa vera, er mer vann
sigr idag? Tolf kappar Ileinreks hofdo
kringt vm mik ok margir adrir
Ridd-arar; ok peir hefcti mer bana veitt, ef
eigi hefdi sa inn hravsti RÍddari komit
25 at hialpa mer." — "la," sagdij allr
herrinn; "blezadr se sa aiddari, er
mek-inn bar! Hann er"’ mikill ok sterkr
ok miok likr Bpringi." — "N$i," segir
keisari, "pvi er verr, at ek tyndi
honvm ; hann var inn bezti madr; ok eigi 30
er pessi ofreknari drengr; ok giarna
villde ek vita, hverr sa madr er eda
hans felagar .ij."
Einn borgar greifi af Florennz letz
kenna Bf ring til viss, ok bad keisara 35
ok dottvr hans taka skriptir fyrir sva
liót verk ok rangan mishvga. En
medan petta var talat, voro sendir gisla(r)
fra Heinreki til settar; en keisari sendi
adra gisla Heinreki; ok var nv mellt 40
til séttar milli peiRa; ok saman geck
sett peirra med pvi moti, at Heinrekr
fals konvngr skal fa dottvr keisara ok
vid henni alla Trentv dala ok allt
annat, pat er hann hafdi vnnit af keis- 45
ara; ok fylgdv trygdir af beoia hennde.
En sa trvnadr var illa halldinn; pvi
at Heinrekr häfde vndir hyoior vid
keisara at svikia hann; ok pav svik
erv n v vpp komin. 50
Ym nótt eínhveria herkledez
Heinrekr ok allt lid hans; ok ridv nv
alandtiolld keisari á vvart, ok drapv
mikinn fiolpa, adr keisari ok lid hans
vaknadi; en pat, er vaknade, villde 55
vnda(n) flyia. Nv gat Bgringr petta brak
at heyra, ok ridr pegar til bar dagans,
ok sa, at keisari var aflótta kominn
ok meÍR en halft lid hans. Einn kappi.
1 öfverskrift: Vmræda (ræ otydligt) borgar manna A 1 ö: er svá stort hafdi brytjat
i bardaganum; C: stor brytiadi sveina ydra* 3 Otydligt A * Eller möjl. vid A ’ Först
skrifvet en A
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
