Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Fornsögur
fvi at hann ofvndadi fridleik Floventz.
Hann tok kerit ok gadi eigi, at of
fvllt var, ok geck fyrir kæisara. Fynir
honvm satt hertvgi .i. rikr ok
ofmetn-5 (ad)ar fvllr; en er hann geck nær
honvm, fa helti Flovent or kerinv at
ovilia1 sinvm ok a kledi hertvgans.
Hann reidiz vid ok larst hendi sini a
hals Floventz ok mælti: "‡>v, pvtv son!
lö [ illa lærdrs ok vkvrteisliga! ok ef eigi
væri sia hatida r dagr, fa skylda ek
fylgia fer ifan stad, er sargaztr væri
i Roma borg." Flovent setti kerit
a-bord ok var a kafliga reidr, snyr at
15 hertvganvm, hefr vpp hnefann ok lystr
hann3 med sva miklv aili, at i svndr
brast halsbeinitt ok vt sprv(n)gv agv
hans bædi senn. mælti Flovent:
"‡>at veit trva min, at nv refsa ek fer,
20 sem verdvg(t) er; ok alldri sidan mvntv
mik ill yrda." f>a mælti keisari hari
roddo: "Standit vp ok takit fol fetta!
ok skal ek refsa honvm, sem vert er,
fexa g(l)epp4." Nv leitar Flovent til
25 hallar dyra; ok talma menn ekki ferd
hans5; sva var hann vinsæll ok afeni
beztv æt. Sidan geck hann vt; ok
fordi engi hans vina ne frænda at
fylgia honvm. ‡>a sor keisari eid vid
30 en heliga Petr6 postola, at hann skal
drepa lata Flovent, ef hann verfr
tek-inn i Roma riki.
Suétrlanda. .
Kap. n.7
j^^V er at segia fra Flovent. Hann
fen skyndiliga til hvsbonda fess, ér 35
hann hafdi med verit adr, ok kalladi
skialldsveina sina .ij., Otvn ok Iofrey,
ok mfllti: "Hafit hingat hest miN! ok
savdlit hesta ykra!. ok ridvm vndan!
fvi at ek man skiott drepinn, ef ek 40
verd her tekinn." ‡>a heyrdi bondi
ord Floventz ok mgllti: "Hvat er ordit,
herra miN?" sagdi hann. Flovent
svarar: "Illa er at8 borit: ec hefi vnnit
vhapp mikit; ok hefir keisari svarit eid 45
at lata drepa mik, ef ek verd her
stad-inn." ‡>a vgladdiz bondi ok feck feim
Otvn ok Iofrey godan klednod9 ok
siod fvllan silfrs10. "Hafit fessa fiarlvti
med ydr!" sagdi hann. ‡>a mfllti hann 50
vid Flovent: "Skiolld fenna ok sverf
skalltv fÍGÍa; fvi at ek hyc, at fv
mant megn til hafa at veriaz finvm
vuinvm. Hest fenna skalltv ok fioia;
hann heitir Bavdán." Flovent fackadi 55
honvm velgerning sinn. Sifan steig
hann abak Ba’dan med vapnvm sinvm
ok stefnir nv ferf sinni til Fraclandz.
Nv er at segia fra keisara ok hans
monnvm. Hann er ryor eptir drap 60
hertogans ok møllti vid sina menn:
"Herclediz fer!" sagdi hann, "ok farit
1 o är tillsatt öfver raden A 7 Från [ ill’ærdr A; illa ertu (’ert D) lærdr C *
Öfver raden A 4 — glæp ’ li A 6 Andra handen börjar A 1 Kapitelindelningen göres
efter C * Öfver raden A ’ Bet sista d är ändradt fr An ett n A 10 1 och f äro sam-
manskrifna A
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
