Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Fornsögur Suétrlanda.
ec em fallinn; ok ef Jv dvgir1 mer
eigi, Ja verj ek annat hva(r)t drepinn
eda handtekÍN." ‡>a heyrdi Flovent
ord hans ok rendi fram Magrimon ok
5 lag(d)i til Ioseps igegnvm skiolld hans
ok brynio. En ín gam li var sfigr
isinvm ok feil eigi ofan. ‡>a bra hann
loviso ok hio enn harda hialm Ioseps
ok hofvt vid hordvm toNvm, ok nam
10 sverjit stad isavdlinvm; en Iosep feil
i tveim lvtvm a iord. ‡>a infllti
Flovent: "Sialldan heyrda GC, . ät
matsvein-vm vfri kfrt at bry tia iamgamla savdi.
Ok ef Jeir vissi, Ja mvndv Jeir eigi
- 15 callaz minir iafningiar."
Kap. X.
I vA tok at vaxa vandrødi Jeirra
Floventz, er Jeir voro .iiij., en
hinir .xl.; ok tekz Jar hardr bardagi.
20 Ok megvm ver Jat segia, at sa er
sell, er gvdi Jionar ok lydir hans
bodord vm, en sa éR, er odrv trvir; Jvi at
litill er styrkr mannzins ok skaMir lifs
dagar, Jott vénligir Jicki vera. Alitilli
25 stvndv gerjv Jeir Flovent sva vid
heidingia, at ín hravstazti af Jeirra lidi
villdi helldr hafa hflma setit en "jar
komit. ‡>a flydv heidingiar vndan;
en eptir lagv .xv.. Flovent ok hans
30 felagar sigrvdvz ijessvm bardaga af gv Js
1 dygs A 1 Tillagdt med 0
135
miskvN; ok ridv si Jan leid sina, Jar
til er Jeir komv iFracland; ok hofdv
vid ser .iij. fna beztv hesta, ok somdi
allvel alltignvm manni at rida envm
-f^minzta. | 35
En er Jeir komv i Fracland, hofdv28
Jeir gott herbergi. ‡>a mg 11 ti Flovent:
"þat er mitt rad, at ver ridim eigi
alManna vfgv, helldr leyni stigv; Jvi
at Saxar erv. varir vm sig; ok mvnv 40
Jeir drepa oss, ef Jeir hitta oss fya,
en ver naim til Fracka konvngs." J>a
rida Jeir til Orliens ok voro Jar vm
nottina. En er hani gól, Ja ridv Jeir
JaJan til Parisar, ok komv idagan. 45
‡>a mfllti Anseis vid Jann mann, er
gétti borgar hlids: "Lattv vpp, medan
ver ridvm!" Hann svarar: "‡>at man
ec eigi gera; Jvi at lidit hava .ij.
manajir, sijan er Jorda vpp at lata so
borgina. Ok engi er sva godr Riddari
i Paris, at Jori at rida halft or drag
fra borgÍNÍ fyrir monnvm Salatress
konvngs. Hann hefir vid ser .iiij.
konvnga koronada; eÍN heitir Korsa- 55
blin, .ij. Kalive, .iij. Falsardr, .iiij.
Kan-aber. |>eir keppaz vm äst Marsibilie
eNar vfnv, dottvr Salatres hofvt
konvngs. Oc sín dag (ridr)2 hverr Jeirra
hingat til borgar; ok bervm ver iafnan 60
verrå lvt. En konvngr váa sór Jess,
at engi skal vt rida hans manna fyR,
en Jessi manadr lidr, Apriliss." —
"Brojir!" segir Flovent, "ver villdim
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
