- Project Runeberg -  Fornsögur Suðrlanda /
175

(1884) [MARC] Author: Gustaf Cederschiöld
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Fornsügur

ein vndarliga sterkann jdalnum. Ok
pann kastala atti sa madr firir ath
rada, er Fabrin het. Hann var einn
mikil vikingr ok hafdi sezt j penna
5 kastala ath ræna alla vm farandi menn
ok hafdi fiolda folks med ser. p>a mælti
Otun: "Herra Flouent! ser pu kastala
penna? ‡>ar skulum vid hafa.daguerd."
Ok nu rida peir pangat; ok kaupir
10 Jofreyr peim mát; ok settuz peir til
j husi einu. Ok nu signadi Flouent
sik ok mát sinn ok minntiz eigi orda
heremitans. Nu sa kastala madr einn
sid peirra ok vissi af pui, ath peir
15 voru kristnir. Hann hliop vtt ok til
Fabrins ok mælti: "Herra Fabrin!"
segir hann, "mykla skom hefir pu bedit
jdag; pui ath drepnir ero vardmenn
pinir, peir er gæta skyldu vega allra;
20 pui ath her ero komnir .iij. Riddarar
kristnir, ok par kenda ek vopn vorra
manna." p>a æptu marger heidingiar
ok mælto: "Herklædumz sem skiotaz,
ok drepum pa!" Fabrin kallar pa áá
25 kafligha ok bad fa ser hest sinn ok
herneskio; ok pegar var honum fært;
ok sidann ste hann & hest sinn, ok
fylgdi honum .c. bannsettra manna, ok
foru peir til herbergis Flouentz.
30 Hann heyrdi dyn mikin koma
73vndir husit ok || leit vm sik ok sa
mikit lid herklæt fara ath husinu. Hann
tok pa herklædi sinn sem skiotaz ok
sverdit Jouiso. Ok j pui komu inn
35 menn Fabrins j husit ok mælto: "Jll-

1 Så B 3 höfdi B

Suflrlanda. 175

menni!" sogdo peir, "nu er kominn enda
dagr lifs pins." Flouent suarar: "Dyrt
skulo per kaupa pat," ok hio til pess
heidingia, er næstr honum vard, j hialm
hans ok klauf haufutit ok bukinn bryn- 40
iadann. Ok er heidingiar såå petta ith
mikla hógg, pa ottuduz peir. Enn
Flouent hio huern ath ódrum, par til
er ollum potti vti betra. Enn er husit
ruddiz af mönnum Fabrins, voru sumir 45
vti. |)a herklædduz peir Flouent allir
ok biuggu hesta sina ok fðng, enn
lok-udu hurdina medann. Enn heidingiar
sottu pa ath husinu, ok áá mældi1 huer
ódrum, er .iij. menn skyldu giora peim 50
suo mikit mannspel; ok pui næst hðfdu2
peir vppi hurdina. J pui kom
Flouent vtt ridandi ok hafdi hulit höfut &
hestinum med skildi sinum ok hafdi
suerd sitt j hendi; ok matti pat vel 55
segia, at peim var viss daudi, er
honum var næstr. Hann ruddi páá. vegin
ok felldi margann heidingia. Enn
svein-ar hans fylgdu honum, ok sottu suo vtt
ath hlidinu. Heidingiar æptu pa harri go
RÖddu ok mæltu: "Maumet lauardr verdi
peim reidr, er pat suerd giordi, ok suo
peim, er áá helldr!" Ok pa sneruz
peir til kastalans, huer sem hardaz
matti. Flouent mælti: "Skundum j brott 65
hedann! illz eins munu vær her bida."
Nu koma peir til borgar hlids; ok var
pat læst med digrum slagbraundum;
ok hio Flouent pa jsundr med suerdi
8inu, ok ridu nu vtt af borginni, 70

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:45:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fornsudr/0399.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free