Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1 Fornsögur Suðrlanda.
181
Flouent, enn hann jmoti, ok lagdi huor
spioti til annars. Enn skiolldr
Flou-"entz var suo orugr, ath ekci1 beit
spiotit fk. Enn spiott Flouentz geck
5 j sundr j skildi Korsablins kongs. pa
bra huortueggi sinu suerdi, ok hio huor
til annars, ok mættuz pa suerdinn na
lopti, ok hraut pa elldr vm. Nu er
bardagi hinn hardazsti; ok hoggr inn
10 heidni stortt, enn Flouent hefir godar
hlifar ok orugg vopnn, enn eilifann
(gud) ath hlif. pa eirdi Flouent illa
suo langr att gangr peirra, ok bad
gud tenadar, ok hio pa til kongsins
15 ofann j hialm2 hans ok fiordung af
andliti hans hinum vinstra meginn ok
af honum hondina vinstri; ok feil pa
nidr skiolldr hans. Ok pa mælti
kongr-in vid Flouent: "Ek gef mik nu vpp
20 j yduart välld. Tak her sverd mitt,
ok gior af mer slikt, er pu vil!" pa
tok Flouent vid sverdi hans; ok sidann
tok hann jbeisltauma hans ok reid med
V hann af || vigvelli3; ok var pa kongr
25 ekci fiolmen nari enn piofr sa, er leidr
er til galga.
Nu sa peir or borginni Paris,
huersu farith hafa vid skipti peirra, ok
mælti4 huer vid annan: "Nu er nidr
30 fallinn ofmetnadr Korsablins kongs."
pa kómu rennandi Otvn ok
Jofreyr ok mæltu: "Herra! hue leingi
skaltpu leida hund penna jtaumi? eda
huersu eroth pit skildir?" — "Gud se pess
lofadr," segir hann, "ath vid erum vel 35
skilder. Hann hefir heitit oss firir lif
sitt mykla fiar hluti. Takit hann nu
til ykkar j vardveizslu! ok vildi ek
eiga slika hunda marga." Ok lett
Flouent hann varda & trv sina. at hann 40
leti vera j hans väldi fe sinn öll. Nu
er uel radit ok viturliga.
Kap. Vm.5
Ilinn nu hofdu heidingiar niosnar
menn, ath eigi kæmi Frankis menn & 45
pa ovara. Einn af peim niosnar
mönn-uin hafdi seth holmgöngo peirra ok
allan skilnot. Hann skvndadi for til
herbudanna ok kalladi harri röddu:
rMikil harmr er nu at ydrura felagskap. 50
per drambit mikit, ok skortir .ydr eigi
ofmetnod. Enn Korsablin, felagi yduar,
hefir nu tyntt sæmd sinni: ek sa einn
Frankis mann veita honum pat eitt
hogg, ath hann tyndi hendi sinni; ok 55
sidann gaf hann sik vpp hinum jvalld;
ok for sa med hann til Paris borgar."
Nu hafa Saxar heyrt pau tidindi, er
eingi vard feginn, ok blasa peir pegar
jludra sina ok buaz til bardaga; ok 60
ero àà litilli stundu bunar .xx. pusundir
aiddara med biortum hialmum ok
huit-um brynnium (ok) godum suerdum;
ok skallf oll jord af akafri reid. Nu
’ Prick öfver k B J hialm B 3 Dc tre första bokstäfverna otydliga B 4 m. (—
mæltu?) B * Öfverskrift: Flouent drap Kanabez kong. Capitulum (slutet otydligt) B
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
